근로자퇴직급여 보장법 시행령 제9조의3(적립금운용계획서의 내용)

Enforcement Decree of the Employee Retirement Benefit Security Act, Article 9-3 (Contents of Reserve Investment Plans)

법 제18조의2제2항 후단에서 "적립금 운용 목적 및 방법, 목표수익률, 운용성과 평가 등 대통령령으로 정하는 내용"이란 다음 각 호의 사항을 말한다.

"Matters매터즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree,디크^r리 such서치 as애즈 the^ð더 purpose퍼퍼스 and앤드 methods메^θ써즈 of어^v브 investing인^v베스팅 the^ð더 reserves,^r리저^v브즈 the^ð더 target타깃 rate^r레잇 of어^v브 return,^r리턴 and앤드 the^ð디 evaluation이^v밸류에이션 of어^v브 investment인^v베스트먼트 performance"퍼^f포먼스 in인 the^ð더 latter래터 part파트 of어^v브 Article아터클 18-2 (2) of어^v브 the^ð디 Act액트 means민즈 the^ð더 following^f팔로잉 matters:매터즈

1. 적립금 운용 목적 및 목표수익률

1. The^ð더 purpose퍼퍼스 of어^v브 investing인^v베스팅 the^ð더 reserves^r리저^v브즈 and앤드 the^ð더 target타깃 rate^r레잇 of어^v브 return;^r리턴

2. 적립금 운용 방법(자산배분정책, 투자가능상품 등을 포함한다)

2. The^ð더 methods메^θ써즈 of어^v브 investing인^v베스팅 the^ð더 reserves^r리저^v브즈 (including인클루딩 asset애셋 allocation앨러케이션 policies,팔러시즈 eligible엘러저블 investment인^v베스트먼트 products,프^r라덕츠 etc.);엣세터^r러

3. 적립금 운용성과에 대한 평가

3. Evaluation이^v밸류에이션 of어^v브 the^ð더 performance퍼^f포먼스 of어^v브 investing인^v베스팅 the^ð더 reserves;^r리저^v브즈

4. 적립금 운용 담당자의 의무 등 적립금 운용관리에 관한 사항

4. Matters매터즈 concerning컨서닝 the^ð더 management매너지먼트 of어^v브 reserve^r리저^v브 investment,인^v베스트먼트 such서치 as애즈 the^ð더 duties두티즈 of어^v브 persons퍼슨즈 in인 charge차지 of어^v브 investing인^v베스팅 the^ð더 reserves.^r리저^v브즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.3.24 · 대통령령 · 고용노동부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗