B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

기간제 및 단시간근로자 보호 등에 관한 법률 › 제1장 총칙

기간제 및 단시간근로자 보호 등에 관한 법률 제3조(적용범위)

Act on the Protection, etc. of Fixed-term and Part-time Employees, Article 3 (Scope of Application)

①이 법은 상시 5인 이상의 근로자를 사용하는 모든 사업 또는 사업장에 적용한다. 다만, 동거의 친족만을 사용하는 사업 또는 사업장과 가사사용인에 대하여는 적용하지 아니한다.

(1) Thisð디스 Act액트 applies어플라이즈 to투 every에v버r리 business비즈니스 or오 workplace워크플레이스 thatð댓 ordinarily오더네r럴리 employs엠플로이즈 fivef파이v브 or오 more모 workers:워커즈 Provided,프r러v바이디드 Thatð댓 it잇 does더즈 not낫 apply어플라이 to투 a어 business비즈니스 or오 workplace워크플레이스 thatð댓 employs엠플로이즈 only온리 relativesr렐러티v브즈 living리v빙 together,터게ð더 or오 to투 domestic더메스틱 workers.워커즈

②상시 4인 이하의 근로자를 사용하는 사업 또는 사업장에 대하여는 대통령령으로 정하는 바에 따라 이 법의 일부 규정을 적용할 수 있다. <개정 2020.5.26>

(2) Some섬 provisions프r러v비전즈 of어v브 thisð디스 Act액트 may메이 apply어플라이 to투 a어 business비즈니스 or오 workplace워크플레이스 thatð댓 ordinarily오더네r럴리 employs엠플로이즈 fourf포 or오 fewerf퓨어 workers,워커즈 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

③국가 및 지방자치단체의 기관에 대하여는 상시 사용하는 근로자의 수와 관계없이 이 법을 적용한다. <개정 2020.5.26>

(3) Thisð디스 Act액트 applies어플라이즈 to투 agencies에이전시즈 of어v브 theð더 State스테잇 and앤드 local로우클 governments거v버먼츠 regardlessr러가들리스 of어v브 theð더 number넘버 of어v브 workers워커즈 theyð데이 ordinarily오더네r럴리 employ.엠플로이

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2021.5.18 · 법률 · 고용노동부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

기간제 및 단시간근로자 보호 등에 관한 법률 전체 조문 보기