B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

기초연금법 시행령

기초연금법 시행령 제18조(기초연금 지급정지 대상)

Enforcement Decree of the Basic Pension Act, Article 18 (Grounds for Suspending Payment of the Basic Pension)

① 법 제16조제1항제2호에 따라 기초연금 수급자가 행방불명, 실종 또는 가출 등으로 경찰서 등 관계 행정기관에 신고가 접수된 날부터 보건복지부장관이 정하는 기간까지 생사를 확인할 수 없는 경우에는 그 기간이 만료한 때에 사망한 것으로 추정한다.

(1) Under언더 Article아터클 16 (1) 2 of어v브 theð디 Act,액트 where웨어 it잇 cannot캐낫 be비 confirmed컨f펌드 whether웨ð더 a어 Basic베이식 Pension펜션 recipientr러시피언트 is이즈 alive얼라이v브 or오 dead데드 by바이 theð디 end엔드 of어v브 theð더 period피r리어드 determined디터먼드 by바이 theð더 Minister미너스터 of어v브 Health헬θ스 and앤드 Welfare,웰f페어 counted카운티드 fromf프r럼 theð더 date데잇 a어 reportr리포트 of어v브 his히즈 or오 her허 disappearance,디서피r런스 going고우잉 missing,미싱 runningr러닝 away어웨이 fromf프r럼 home,홈 or오 theð더 like라이크 was워즈 receivedr러시v브드 by바이 a어 police펄리스 station스테이션 or오 other어ð더 relevantr렐러v번트 administrative어드미너스트r레이티v브 agency,에이전시 theð더 recipientr러시피언트 shall섈 be비 presumed프r러줌드 dead데드 when웬 thatð댓 period피r리어드 expires.익스파이어즈

② 법 제16조제1항제4호에서 "대통령령으로 정하는 경우"란 기초연금 수급자가 「주민등록법」 제20조제6항에 따라 거주불명자로 등록된 경우를 말한다. 다만, 기초연금 수급자의 실제 거주지를 알 수 있는 경우에는 그러하지 아니하다.

(2) Theð디 other어ð더 cases케이시즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 under언더 Article아터클 16 (1) 4 of어v브 theð디 Act액트 are아 cases케이시즈 where웨어 a어 Basic베이식 Pension펜션 recipientr러시피언트 has해즈 been빈 registeredr레지스터드 as애즈 a어 person퍼슨 whose후즈 residencer레지든스 is이즈 unknown언논 under언더 Article아터클 20 (6) of어v브 theð더 Residentr레지던트 Registrationr레지스트r레이션 Act.액트 However,하우에v버 thisð디스 shall섈 not낫 apply어플라이 where웨어 theð디 actual액처월 residencer레지든스 of어v브 theð더 Basic베이식 Pension펜션 recipientr러시피언트 can캔 be비 found.f파운드

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.7.30 · 대통령령 · 보건복지부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

기초연금법 시행령 전체 조문 보기