노인복지법 시행령 제13조(상담원의 직무)

Enforcement Decree of the Welfare of Older Persons Act, Article 13 (Duties of Counselors)

상담원은 다음 각호의 직무를 담당한다.

Counselors카운설러즈 shall섈 be비 in인 charge차지 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 duties:두티즈

1. 노인 및 그 가족 또는 관계인에 대한 상담 및 지도

1. Counseling카운설링 and앤드 guidance가이든스 for^f포 older오울더 persons퍼슨즈 and앤드 their^ð데어 families^f패멀리즈 or오 other어^ð더 persons퍼슨즈 concerned;컨선드

2. 노인복지에 필요한 가정환경 및 생활실태에 관한 조사

2. Surveys서^v베이즈 on안 family^f패멀리 environments인^v바이^r런먼츠 and앤드 living리^v빙 conditions컨디션즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð더 welfare웰^f페어 of어^v브 older오울더 persons;퍼슨즈

3. 법 제28조의 규정에 의한 조치에 필요한 상담 및 지도

3. Counseling카운설링 and앤드 guidance가이든스 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð더 measures메저즈 under언더 Article아터클 28 of어^v브 the^ð디 Act;액트

4. 노인의 단체활동 및 취업의 상담

4. Counseling카운설링 on안 group그^r루프 activities액티^v버티즈 and앤드 employment엠플로이먼트 of어^v브 older오울더 persons;퍼슨즈

5. 기타 노인의 복지증진에 관한 사항

5. Other어^ð더 matters매터즈 concerning컨서닝 the^ð더 promotion프^r러모우션 of어^v브 the^ð더 welfare웰^f페어 of어^v브 older오울더 persons.퍼슨즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.1.24 · 대통령령 · 보건복지부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗