B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

노인복지법 시행령

노인복지법 시행령 제19조(경로우대시설의 종류 등)

Enforcement Decree of the Welfare of Older Persons Act, Article 19 (Types of Facilities Giving Preferential Treatment to the Elderly, etc.)

①법 제26조제1항의 규정에 의하여 65세이상의 자에 대하여 그 이용요금을 할인할 수 있는 공공시설(이하 "경로우대시설"이라 한다)의 종류와 그 할인율은 별표 1과 같다. <개정 2003.5.29>

(1) Theð더 types타이프스 of어v브 public퍼블릭 facilitiesf퍼실러티즈 thatð댓 may메이 give기v브 persons퍼슨즈 aged에이지드 65 or오 older오울더 a어 discount디스카운트 on안 theirð데어 feesf피즈 under언더 Article아터클 26 (1) of어v브 theð디 Act액트 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "facilitiesf퍼실러티즈 giving기v빙 preferential프r레f퍼r렌실 treatment트r릿먼트 to투 theð디 elderly")엘덜리 and앤드 theð더 discount디스카운트 ratesr레잇츠 are아 as애즈 shown숀 in인 Attached어태치트 Table테이블 1.

②65세이상의 자가 경로우대시설의 이용요금을 할인하여 이용하고자 하는 때에는 당해 시설의 관리자에게 주민등록증(모바일 주민등록증을 포함한다) 등 나이를 확인할 수 있는 신분증을 보여주어야 한다. <개정 2018.4.24, 2024.12.3>

(2) A어 person퍼슨 aged에이지드 65 or오 older오울더 who후 wishes위쉬즈 to투 use유스 a어 facilityf퍼실리티 giving기v빙 preferential프r레f퍼r렌실 treatment트r릿먼트 to투 theð디 elderly엘덜리 at앳 a어 discounted디스카운티드 feef피 shall섈 show쇼우 theð더 manager매너저 of어v브 theð더 facilityf퍼실리티 an앤 identification아이덴터f퍼케이션 card카드 thatð댓 can캔 verifyv베r러f파이 his히즈 or오 her허 age,에이지 such서치 as애즈 a어 residentr레지던트 registrationr레지스트r레이션 card카드 (including인클루딩 a어 mobile모우블 residentr레지던트 registrationr레지스트r레이션 card).카드

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.1.24 · 대통령령 · 보건복지부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

노인복지법 시행령 전체 조문 보기