노인장기요양보험법 제59조(전자문서의 사용)

①장기요양사업에 관련된 각종 서류의 기록, 관리 및 보관은 보건복지부령으로 정하는 바에 따라 전자문서로 한다. <개정 2013.8.13>

(1) The^ð더 recording,^r러코딩 management,매너지먼트 and앤드 keeping키핑 of어^v브 documents다큐먼츠 related^r릴레이티드 to투 long-term롱-텀 care케어 programs프^r로우그^r램즈 shall섈 be비 done던 by바이 electronic일렉트^r라닉 documents,다큐먼츠 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Health헬^θ스 and앤드 Welfare.웰^f페어

②공단 및 장기요양기관은 장기요양기관의 지정신청, 재가ㆍ시설 급여비용의 청구 및 지급, 장기요양기관의 재무ㆍ회계정보 처리 등에 대하여 전산매체 또는 전자문서교환방식을 이용하여야 한다. <개정 2016.5.29>

(2) The^ð더 Service서^v비스 and앤드 long-term롱-텀 care케어 institutions인스티투션즈 shall섈 use유스 electronic일렉트^r라닉 media미디아 or오 electronic일렉트^r라닉 data데이타 interchange인터체인지 for^f포 applications애플러케이션즈 for^f포 designation데저그네이션 of어^v브 long-term롱-텀 care케어 institutions,인스티투션즈 claims클레임즈 for^f포 and앤드 payment페이먼트 of어^v브 in-home인-홈 and앤드 institutional인스티투셔늘 benefit베너^f핏 costs,카스츠 processing프^r라세싱 of어^v브 the^ð더 financial^f퍼낸실 and앤드 accounting어카운팅 information인^f퍼메이션 of어^v브 long-term롱-텀 care케어 institutions,인스티투션즈 and앤드 similar시멀러 matters.매터즈

③제1항 및 제2항에도 불구하고 정보통신망 및 정보통신서비스 시설이 열악한 지역 등 보건복지부장관이 정하는 지역의 경우 전자문서ㆍ전산매체 또는 전자문서교환방식을 이용하지 아니할 수 있다.

(3) Notwithstanding낫위^ð드스탠딩 paragraphs패^r러그^r래^f프스 (1) and앤드 (2), in인 areas에^r리어즈 determined디터먼드 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Health헬^θ스 and앤드 Welfare,웰^f페어 such서치 as애즈 areas에^r리어즈 with위^ð드 poor푸어 information인^f퍼메이션 and앤드 communications커뮤너케이션즈 networks네트워크스 and앤드 service서^v비스 facilities,^f퍼실러티즈 electronic일렉트^r라닉 documents,다큐먼츠 electronic일렉트^r라닉 media,미디아 or오 electronic일렉트^r라닉 data데이타 interchange인터체인지 need니드 not낫 be비 used.유즈드