대부업 등의 등록 및 금융이용자 보호에 관한 법률 제18조의2(대부업 및 대부중개업 협회 설립 등)
Act on Registration of Credit Business and Protection of Finance Users, Article 18-2 (Establishment of the Credit Business and Loan Brokerage Business Association)
① 대부업등의 업무질서를 유지하고, 대부업등의 건전한 발전과 이용자 보호를 위하여 대부업 및 대부중개업 협회(이하 "협회"라 한다)를 설립한다.
(1) The Credit Business and Loan Brokerage Business Association (hereinafter referred to as the "Association") shall be established to maintain order in the business of the credit business, etc., promote the sound development of the credit business, etc., and protect users.
② 협회는 법인으로 한다.
(2) The Association shall be a corporation.
③ 협회는 정관으로 정하는 바에 따라 주된 사무소를 두고 필요한 곳에 지회(支會)를 둘 수 있다. <개정 2015.7.24>
(3) The Association shall have its main office, and may have branches where necessary, as prescribed by its articles of association.
④ 협회는 대통령령으로 정하는 바에 따라 주된 사무소의 소재지에서 설립등기를 함으로써 성립한다.
(4) The Association shall be formed by registering its establishment at the location of its main office, as prescribed by Presidential Decree.
⑤ 이 법에 따른 협회가 아닌 자는 대부업 및 대부중개업 협회 또는 이와 비슷한 명칭을 사용하지 못한다.
(5) No one other than the Association under this Act shall use the name "Credit Business and Loan Brokerage Business Association" or any similar name.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.1.2 · 법률 · 금융위원회 소관