B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

대부업 등의 등록 및 금융이용자 보호에 관한 법률

대부업 등의 등록 및 금융이용자 보호에 관한 법률 제7조(과잉 대부의 금지)

Act on Registration of Credit Business and Protection of Finance Users, Article 7 (Prohibition of Excessive Lending)

① 대부업자는 대부계약을 체결하려는 경우에는 미리 거래상대방으로부터 그 소득ㆍ재산 및 부채상황에 관한 것으로서 대통령령으로 정하는 증명서류를 제출받아 그 거래상대방의 소득ㆍ재산 및 부채상황을 파악하여야 한다. 다만, 대부금액이 대통령령으로 정하는 금액 이하인 경우에는 그러하지 아니하다.

(1) When웬 a어 credit크r레딧 business비즈니스 operator아퍼r레이터 intends인텐즈 to투 conclude컨클루드 a어 loan론 contract,칸트r랙트 it잇 shall섈 firstf퍼스트 obtain어브테인 fromf프r럼 theð더 counterparty카운터파티 theð더 supporting서포팅 documents다큐먼츠 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 concerning컨서닝 theð더 counterparty's카운터파티즈 income,인컴 assets,애셋츠 and앤드 debts,뎃츠 and앤드 shall섈 ascertain애서테인 theð더 counterparty's카운터파티즈 income,인컴 assets,애셋츠 and앤드 debts.뎃츠 However,하우에v버 thisð디스 shall섈 not낫 apply어플라이 where웨어 theð더 loan론 amount어마운트 is이즈 at앳 or오 below빌로우 theð디 amount어마운트 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

② 대부업자는 거래상대방의 소득ㆍ재산ㆍ부채상황ㆍ신용 및 변제계획 등을 고려하여 객관적인 변제능력을 초과하는 대부계약을 체결하여서는 아니 된다.

(2) A어 credit크r레딧 business비즈니스 operator아퍼r레이터 shall섈 not낫 conclude컨클루드 a어 loan론 contract칸트r랙트 thatð댓 exceeds익시즈 theð더 counterparty's카운터파티즈 objective어브젝티v브 ability어빌러티 to투 repay,r리페이 taking테이킹 into인투 account어카운트 theð더 counterparty's카운터파티즈 income,인컴 assets,애셋츠 debts,뎃츠 credit,크r레딧 repaymentr리페이먼트 plan,플랜 and앤드 other어ð더 factors.f팩터즈

③ 대부업자는 제1항에 따른 서류를 거래상대방의 소득ㆍ재산 및 부채상황을 파악하기 위한 용도 외의 목적으로 사용하여서는 아니 된다.

(3) A어 credit크r레딧 business비즈니스 operator아퍼r레이터 shall섈 not낫 use유스 theð더 documents다큐먼츠 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) forf포 any에니 purpose퍼퍼스 other어ð더 thanð댄 ascertaining애서테이닝 theð더 counterparty's카운터파티즈 income,인컴 assets,애셋츠 and앤드 debts.뎃츠

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.1.2 · 법률 · 금융위원회 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

대부업 등의 등록 및 금융이용자 보호에 관한 법률 전체 조문 보기