대한민국헌법 제44조
Constitution of the Republic of Korea, Article 44
①국회의원은 현행범인인 경우를 제외하고는 회기 중 국회의 동의없이 체포 또는 구금되지 아니한다.
(1) Except when caught in the act of committing a crime, a member of the National Assembly shall not be arrested or detained during a session without the consent of the National Assembly.
②국회의원이 회기 전에 체포 또는 구금된 때에는 현행범인이 아닌 한 국회의 요구가 있으면 회기 중 석방된다.
(2) If a member of the National Assembly was arrested or detained before a session began, the member shall be released during the session if the National Assembly so requests, unless he or she was caught in the act of committing a crime.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 1988.2.25 · 헌법 · 소관