대한민국헌법 제67조

①대통령은 국민의 보통ㆍ평등ㆍ직접ㆍ비밀선거에 의하여 선출한다.

(1) The^ð더 President프^r레저덴트 shall섈 be비 elected일렉티드 by바이 universal,유너^v버슬 equal,이퀄 direct더^r렉트 and앤드 secret시크^r릿 ballot밸럿 of어^v브 the^ð더 people.피플

②제1항의 선거에 있어서 최고득표자가 2인 이상인 때에는 국회의 재적의원 과반수가 출석한 공개회의에서 다수표를 얻은 자를 당선자로 한다.

(2) If이^f프 two투 or오 more모 persons퍼슨즈 receive^r러시^v브 the^ð더 same세임 highest하이이스트 number넘버 of어^v브 votes^v보우츠 in인 the^ð디 election일렉션 referred^r러^f퍼드 to투 in인 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), the^ð더 person퍼슨 who후 receives^r러시^v브즈 the^ð더 most모우스트 votes^v보우츠 at앳 an앤 open오우픈 session세션 of어^v브 the^ð더 National내셔늘 Assembly어셈블리 attended어텐디드 by바이 a어 majority머조^r러티 of어^v브 all올 its잇츠 members멤버즈 shall섈 be비 elected.일렉티드

③대통령후보자가 1인일 때에는 그 득표수가 선거권자 총수의 3분의 1 이상이 아니면 대통령으로 당선될 수 없다.

(3) If이^f프 there^ð데어 is이즈 only온리 one원 presidential프^r레저덴실 candidate,캔더데잇 that^ð댓 candidate캔더데잇 shall섈 not낫 be비 elected일렉티드 President프^r레저덴트 unless언레스 he히 or오 she쉬 receives^r러시^v브즈 votes^v보우츠 equal이퀄 to투 at앳 least리스트 one원 third^θ써드 of어^v브 all올 eligible엘러저블 voters.^v보우터즈

④대통령으로 선거될 수 있는 자는 국회의원의 피선거권이 있고 선거일 현재 40세에 달하여야 한다.

(4) To투 be비 eligible엘러저블 for^f포 election일렉션 as애즈 President,프^r레저덴트 a어 person퍼슨 shall섈 be비 eligible엘러저블 for^f포 election일렉션 to투 the^ð더 National내셔늘 Assembly어셈블리 and앤드 shall섈 have해^v브 reached^r리치트 the^ð디 age에이지 of어^v브 40 as애즈 of어^v브 the^ð더 date데잇 of어^v브 the^ð디 election.일렉션

⑤대통령의 선거에 관한 사항은 법률로 정한다.

(5) Matters매터즈 concerning컨서닝 presidential프^r레저덴실 elections일렉션즈 shall섈 be비 determined디터먼드 by바이 Act.액트