도로교통법 시행령 제5조(부담금의 부과기준 및 환급)
Enforcement Decree of the Road Traffic Act, Article 5 (Standards for Imposing and Refunding Charges)
① 특별시장ㆍ광역시장ㆍ제주특별자치도지사 또는 시장ㆍ군수(광역시의 군수는 제외한다. 이하 "시장등"이라 한다)는 법 제3조제4항에 따른 교통안전시설의 철거나 원상회복을 위한 공사 비용 부담금(이하 "부담금"이라 한다)의 금액을 교통안전시설의 파손 정도 및 내구연한 경과 정도 등을 고려하여 산출하고, 그 사유를 유발한 사람이 여러 명인 경우에는 그 유발 정도에 따라 부담금을 분담하게 할 수 있다. 다만, 파손된 정도가 경미하거나 일상 보수작업만으로 수리할 수 있는 경우 또는 부담금 총액이 20만원 미만인 경우에는 부담금 부과를 면제할 수 있고, 2024년 9월 1일부터 2026년 8월 31일까지 발생한 사유로 인한 부담금 총액이 20만원 이상인 경우에는 부담금을 분할하여 납부하게 할 수 있다. <개정 2024.5.28>
(1) The Mayor of a Special Metropolitan City, the Mayor of a Metropolitan City, the Governor of Jeju Special Self-Governing Province, or the head of a Si or Gun (excluding the head of a Gun in a Metropolitan City; hereinafter referred to as the "Mayor, etc.") shall calculate the amount of the charge for the costs of work to remove or restore traffic safety facilities under Article 3 (4) of the Act (hereinafter referred to as a "charge"), taking into account the degree of damage to the traffic safety facilities, how much of their useful life has passed, and similar factors. Where several persons caused the reason, the Mayor, etc. may have them share the charge according to the degree to which each caused it. However, the Mayor, etc. may exempt a person from the charge where the damage is minor or can be repaired by routine maintenance alone, or where the total charge is less than 200,000 won, and may allow the charge to be paid in installments where the total charge for a reason that arose from September 1, 2024 to August 31, 2026 is 200,000 won or more.
② 시장등은 제1항에 따라 부과한 부담금이 교통안전시설의 철거나 원상회복을 위한 공사에 드는 비용을 초과한 경우에는 그 차액을 환급하여야 한다. 이 경우 환급에 필요한 사항은 시장등이 정한다.
(2) Where a charge imposed under paragraph (1) exceeds the costs of the work to remove or restore the traffic safety facilities, the Mayor, etc. shall refund the difference. In such cases, matters necessary for the refund shall be determined by the Mayor, etc.
③ 법 제4조의2제3항에 따른 무인 교통단속용 장비의 철거나 원상회복을 위한 부담금의 부과 기준 및 환급에 대해서는 제1항과 제2항을 준용한다. 이 경우 "교통안전시설"은 "무인 교통단속용 장비"로, "시장등"은 "시ㆍ도경찰청장, 경찰서장 또는 시장등"으로 본다. <개정 2020.12.31, 2023.6.20>
(3) Paragraphs (1) and (2) shall apply mutatis mutandis to the standards for imposing and refunding charges for the removal or restoration of unmanned traffic enforcement equipment under Article 4-2 (3) of the Act. In such cases, "traffic safety facilities" shall be read as "unmanned traffic enforcement equipment", and "Mayor, etc." shall be read as "commissioner of a Si/Do Police Agency, chief of a police station, or Mayor, etc.".
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 대통령령 · 경찰청 소관