도시개발법 제21조의3(세입자등을 위한 임대주택 건설용지의 공급 등)

① 시행자는 도시개발사업에 따른 세입자등의 주거안정 등을 위하여 제6조에 따른 주거 및 생활실태 조사와 주택수요 조사 결과를 고려하여 대통령령으로 정하는 바에 따라 임대주택 건설용지를 조성ㆍ공급하거나 임대주택을 건설ㆍ공급하여야 한다.

(1) To투 stabilize스테이벌라이즈 the^ð더 housing하우징 of어^v브 tenants,테넌츠 etc.엣세터^r러 due두 to투 the^ð디 urban얼븐 development디^v벨럽먼트 project,프^r라젝트 the^ð디 implementer임플리먼터 shall섈 create크^r리에잇 and앤드 supply서플라이 land랜드 for^f포 rental^r렌틀 housing하우징 construction컨스트^r럭션 or오 construct컨스트^r럭트 and앤드 supply서플라이 rental^r렌틀 housing,하우징 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree,디크^r리 taking테이킹 into인투 account어카운트 the^ð더 results^r리절츠 of어^v브 the^ð더 survey서^v베이 on안 residential^r레지덴실 and앤드 living리^v빙 conditions컨디션즈 and앤드 the^ð더 housing하우징 demand디맨드 survey서^v베이 under언더 Article아터클 6.

② 제11조제1항제1호부터 제4호까지의 규정에 해당하는 자 중 주택의 건설, 공급, 임대를 할 수 있는 자는 시행자가 요청하는 경우 도시개발사업의 시행으로 공급되는 임대주택 건설용지나 임대주택을 인수하여야 한다.

(2) Among어멍 persons퍼슨즈 falling^f팔링 under언더 Article아터클 11 (1) 1 through^θ쓰^r루 4, a어 person퍼슨 who후 can캔 construct,컨스트^r럭트 supply서플라이 and앤드 lease리스 housing하우징 shall,섈 at앳 the^ð더 request^r리퀘스트 of어^v브 the^ð디 implementer,임플리먼터 take테이크 over오우^v버 land랜드 for^f포 rental^r렌틀 housing하우징 construction컨스트^r럭션 or오 rental^r렌틀 housing하우징 supplied서플라이드 through^θ쓰^r루 the^ð디 implementation임플러멘테이션 of어^v브 the^ð디 urban얼븐 development디^v벨럽먼트 project.프^r라젝트

③ 제2항에 따른 임대주택 건설용지 또는 임대주택 인수의 절차와 방법 및 인수가격 결정의 기준 등은 대통령령으로 정한다.

(3) The^ð더 procedures프^r러시저즈 and앤드 methods메^θ써즈 for^f포 taking테이킹 over오우^v버 land랜드 for^f포 rental^r렌틀 housing하우징 construction컨스트^r럭션 or오 rental^r렌틀 housing하우징 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2) and앤드 the^ð더 standards스탠더즈 for^f포 determining디터머닝 takeover테이코우^v버 prices,프^r라이시즈 etc.엣세터^r러 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리

④ 시행자(제1항에 따라 임대주택 건설용지를 공급하는 경우에는 공급받은 자를 말하고, 제2항에 따라 인수한 경우에는 그 인수자를 말한다. 이하 이 항에서 같다)가 도시개발구역에서 임대주택을 건설ㆍ공급하는 경우에 임차인의 자격, 선정방법, 임대보증금, 임대료 등에 관하여는 「민간임대주택에 관한 특별법」 제42조 및 제44조, 「공공주택 특별법」 제48조, 제49조 및 제50조의3에도 불구하고 대통령령으로 정하는 범위에서 그 기준을 따로 정할 수 있다. 이 경우 행정청이 아닌 시행자는 미리 시장ㆍ군수ㆍ구청장의 승인을 받아야 한다. <개정 2015.8.28>

(4) Where웨어 an앤 implementer임플리먼터 (meaning,미닝 where웨어 land랜드 for^f포 rental^r렌틀 housing하우징 construction컨스트^r럭션 is이즈 supplied서플라이드 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), the^ð더 person퍼슨 supplied,서플라이드 and,앤드 where웨어 taken테이큰 over오우^v버 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2), the^ð더 taking-over테이킹-오우^v버 person;퍼슨 the^ð더 same세임 shall섈 apply어플라이 hereinafter히^r리내^f프터 in인 this^ð디스 paragraph)패^r러그^r래^f프 constructs컨스트^r럭츠 and앤드 supplies서플라이즈 rental^r렌틀 housing하우징 in인 the^ð디 urban얼븐 development디^v벨럽먼트 zone,존 the^ð더 standards스탠더즈 for^f포 the^ð더 qualifications콸러^f퍼케이션즈 of어^v브 tenants,테넌츠 selection설렉션 methods,메^θ써즈 rental^r렌틀 deposits,더파짓츠 rents,^r렌츠 etc.엣세터^r러 may메이 be비 separately세퍼^r러틀리 determined디터먼드 within위^ð딘 the^ð더 scope스코우프 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree,디크^r리 notwithstanding낫위^ð드스탠딩 Articles아터클즈 42 and앤드 44 of어^v브 the^ð더 Special스페실 Act액트 on안 Private프^r라이^v벗 Rental^r렌틀 Housing하우징 and앤드 Articles아터클즈 48, 49 and앤드 50-3 of어^v브 the^ð더 Special스페실 Act액트 on안 Public퍼블릭 Housing.하우징 In인 such서치 cases,케이시즈 an앤 implementer임플리먼터 that^ð댓 is이즈 not낫 an앤 administrative어드미너스트^r레이티^v브 agency에이전시 shall섈 obtain어브테인 the^ð디 approval어프^r루^v블 of어^v브 the^ð더 mayor,메이어 Gun건 governor거^v버너 or오 Gu구 head헤드 in인 advance.어드^v밴스