B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

도시 및 주거환경정비법 › 제3장 정비사업의 시행 › 제6절 공사완료에 따른 조치 등

도시 및 주거환경정비법 제89조(청산금 등)

Act on the Improvement of Urban Areas and Residential Environments, Article 89 (Liquidation Money)

① 대지 또는 건축물을 분양받은 자가 종전에 소유하고 있던 토지 또는 건축물의 가격과 분양받은 대지 또는 건축물의 가격 사이에 차이가 있는 경우 사업시행자는 제86조제2항에 따른 이전고시가 있은 후에 그 차액에 상당하는 금액(이하 "청산금"이라 한다)을 분양받은 자로부터 징수하거나 분양받은 자에게 지급하여야 한다.

(1) If이f프 thereð데어 is이즈 a어 difference디f퍼r런스 between비트윈 theð더 price프r라이스 of어v브 theð더 land랜드 or오 buildings빌딩즈 a어 person퍼슨 previously프r리v비어슬리 owned온드 and앤드 theð더 price프r라이스 of어v브 theð더 building빌딩 sites사잇츠 or오 buildings빌딩즈 allotted얼라티드 to투 thatð댓 person,퍼슨 theð더 project프r라젝트 implementer임플리먼터 shall,섈 after애f프터 theð더 notice노우티스 of어v브 transfer트r랜스f퍼 under언더 Article아터클 86 (2), collect컬렉트 fromf프r럼 or오 pay페이 to투 theð디 allottee얼라티 an앤 amount어마운트 equal이퀄 to투 theð더 difference디f퍼r런스 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "settlement세털먼트 money").머니

② 제1항에도 불구하고 사업시행자는 정관등에서 분할징수 및 분할지급을 정하고 있거나 총회의 의결을 거쳐 따로 정한 경우에는 관리처분계획인가 후부터 제86조제2항에 따른 이전고시가 있은 날까지 일정 기간별로 분할징수하거나 분할지급할 수 있다.

(2) Notwithstanding낫위ð드스탠딩 paragraph패r러그r래f프 (1), where웨어 theð디 articles아터클즈 of어v브 association,어소우시에이션 etc.엣세터r러 provide프r러v바이드 forf포 collection컬렉션 and앤드 payment페이먼트 in인 installments,인스톨먼츠 or오 thisð디스 has해즈 been빈 separately세퍼r러틀리 set셋 by바이 resolutionr레절루션 of어v브 theð더 general제너r럴 meeting,미팅 theð더 project프r라젝트 implementer임플리먼터 may메이 collect컬렉트 or오 pay페이 in인 installments인스톨먼츠 over오우v버 set셋 periods피r리어즈 fromf프r럼 theð디 approval어프r루v블 of어v브 theð더 management매너지먼트 and앤드 disposal디스포우즐 plan플랜 until언틸 theð더 date데잇 of어v브 theð더 notice노우티스 of어v브 transfer트r랜스f퍼 under언더 Article아터클 86 (2).

③ 사업시행자는 제1항 및 제2항을 적용하기 위하여 종전에 소유하고 있던 토지 또는 건축물의 가격과 분양받은 대지 또는 건축물의 가격을 평가하는 경우 그 토지 또는 건축물의 규모ㆍ위치ㆍ용도ㆍ이용 상황ㆍ정비사업비 등을 참작하여 평가하여야 한다.

(3) When웬 appraising어프r레이징 theð더 price프r라이스 of어v브 previously프r리v비어슬리 owned온드 land랜드 or오 buildings빌딩즈 and앤드 theð더 price프r라이스 of어v브 allotted얼라티드 building빌딩 sites사잇츠 or오 buildings빌딩즈 in인 order오더 to투 apply어플라이 paragraphs패r러그r래f프스 (1) and앤드 (2), theð더 project프r라젝트 implementer임플리먼터 shall섈 take테이크 into인투 account어카운트 theð더 size,사이즈 location,로케이션 use,유스 state스테잇 of어v브 use,유스 improvement임프r루v브먼트 project프r라젝트 costs,카스츠 etc.엣세터r러 of어v브 theð더 land랜드 or오 buildings.빌딩즈

④ 제3항에 따른 가격평가의 방법 및 절차 등에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

(4) Matters매터즈 necessary네서세r리 forf포 theð더 methods메θ써즈 and앤드 procedures프r러시저즈 of어v브 price프r라이스 appraisal어프r레이즐 under언더 paragraph패r러그r래f프 (3) shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.7.1 · 법률 · 국토교통부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

도시 및 주거환경정비법 전체 조문 보기