마약류 관리에 관한 법률 제41조(출입ㆍ검사와 수거)
Act on the Control of Narcotics, etc., Article 41 (Entry, Inspection and Collection)
① 식품의약품안전처장(대통령령으로 정하는 그 소속 기관의 장을 포함한다), 시ㆍ도지사 또는 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 마약류, 임시마약류 및 원료물질의 취급을 감시하고 단속할 필요가 있다고 인정하면 관계 공무원으로 하여금 마약류취급자, 마약류취급승인자, 제5조의2제6항에 따라 임시마약류를 취급하는 자 및 원료물질취급자에 대하여 해당 업소나 공장ㆍ창고, 대마초 재배지, 약국, 조제 장소, 그 밖에 마약류, 임시마약류 및 원료물질에 관계 있는 장소에 출입하여 다음 각 호의 업무를 하게 할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2013.7.30, 2018.3.13, 2020.3.31>
(1) Where the Minister of Food and Drug Safety (including the heads of agencies under the Ministry prescribed by Presidential Decree), a Mayor/Do Governor or the head of a Si/Gun/Gu deems it necessary to monitor and control the handling of narcotics, temporary narcotics and precursor chemicals, he or she may have relevant public officials enter the business premises, factories, warehouses, cannabis cultivation sites, pharmacies, dispensing places and other places related to narcotics, temporary narcotics and precursor chemicals of narcotics handlers, approved narcotics handling persons, persons handling temporary narcotics under Article 5-2 (6) and precursor chemical handlers, and perform the following duties:
1. 해당 업소 등의 구조ㆍ설비ㆍ업무현황, 기록한 서류와 의약품, 그 밖의 물건에 대한 검사
1. Inspecting the structure, facilities and business status of the business premises, etc., recorded documents, medicines and other articles;
2. 관계인에 대한 질문
2. Questioning persons concerned;
3. 마약류ㆍ임시마약류ㆍ원료물질 및 이와 관계가 있다고 인정되는 약품과 물건을 총리령으로 정하는 바에 따른 수거. 이 경우 시험용으로 필요한 최소 분량으로 한정한다.
3. Collecting narcotics, temporary narcotics, precursor chemicals and medicines and articles deemed related to them, as prescribed by Ordinance of the Prime Minister. In such cases, the collection shall be limited to the minimum quantity necessary for testing.
② 식품의약품안전처장은 통합정보센터의 감독에 필요하다고 인정하는 경우에는 통합정보센터의 장에게 그 업무 및 재산에 관한 보고 또는 자료의 제출을 명하거나 소속 공무원으로 하여금 현장 출입 또는 서류검사를 하게 하는 등 필요한 조치를 할 수 있다. <신설 2015.5.18>
(2) Where the Minister of Food and Drug Safety deems it necessary to supervise the Integrated Information Center, he or she may take necessary measures, such as ordering the head of the Integrated Information Center to report on its business and property or to submit materials, or having public officials under his or her authority enter the site or inspect documents.
③ 제1항 또는 제2항에 따라 출입ㆍ검사 또는 수거하는 공무원은 그 권한을 표시하는 증표를 지니고 이를 관계인에게 보여주어야 한다. <개정 2015.5.18>
(3) A public official who enters, inspects or collects under paragraph (1) or (2) shall carry an identification certificate showing his or her authority and present it to the persons concerned.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 식품의약품안전처 소관