민법 제1084조(채권의 유증의 물상대위성)
Civil Act, Article 1084 (Real Subrogation in Testamentary Gifts of Claims)
①채권을 유증의 목적으로 한 경우에 유언자가 그 변제를 받은 물건이 상속재산 중에 있는 때에는 그 물건을 유증의 목적으로 한 것으로 본다.
(1) Where a claim is the object of a testamentary gift and a thing received by the testator in payment of it is in the inherited property, that thing shall be deemed to be the object of the testamentary gift.
②전항의 채권이 금전을 목적으로 한 경우에는 그 변제받은 채권액에 상당한 금전이 상속재산중에 없는 때에도 그 금액을 유증의 목적으로 한 것으로 본다.
(2) Where the claim under the preceding paragraph is a claim for money, the amount of the claim paid shall be deemed to be the object of the testamentary gift even if money equal to that amount is not in the inherited property.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.3.17 · 법률 · 법무부 소관