민법 제476조(지정변제충당)

①채무자가 동일한 채권자에 대하여 같은 종류를 목적으로 한 수개의 채무를 부담한 경우에 변제의 제공이 그 채무전부를 소멸하게 하지 못하는 때에는 변제자는 그 당시 어느 채무를 지정하여 그 변제에 충당할 수 있다.

(1) Where웨어 an앤 obligor어블리거 owes오우즈 several세^v브^r럴 obligations아블러게이션즈 of어^v브 the^ð더 same세임 kind카인드 to투 the^ð더 same세임 obligee어블리지 and앤드 the^ð더 performance퍼^f포먼스 tendered텐더드 is이즈 not낫 enough이너^f프 to투 extinguish익스팅귀시 all올 of어^v브 them,^ð뎀 the^ð더 performing퍼^f포밍 party파티 may,메이 at앳 that^ð댓 time,타임 designate데저그네잇 which위치 obligation아블러게이션 the^ð더 performance퍼^f포먼스 is이즈 to투 be비 applied어플라이드 to.투

②변제자가 전항의 지정을 하지 아니할 때에는 변제받는 자는 그 당시 어느 채무를 지정하여 변제에 충당할 수 있다. 그러나 변제자가 그 충당에 대하여 즉시 이의를 한 때에는 그러하지 아니하다.

(2) When웬 the^ð더 performing퍼^f포밍 party파티 does더즈 not낫 make메이크 the^ð더 designation데저그네이션 under언더 the^ð더 preceding프^r리시딩 paragraph,패^r러그^r래^f프 the^ð더 person퍼슨 receiving^r러시^v빙 performance퍼^f포먼스 may,메이 at앳 that^ð댓 time,타임 designate데저그네잇 which위치 obligation아블러게이션 it잇 is이즈 to투 be비 applied어플라이드 to.투 However,하우에^v버 this^ð디스 does더즈 not낫 apply어플라이 when웬 the^ð더 performing퍼^f포밍 party파티 objects아브젝츠 to투 that^ð댓 appropriation어프^r로우프^r리에이션 immediately.이미디어틀리

③전2항의 변제충당은 상대방에 대한 의사표시로써 한다.

(3) The^ð디 appropriation어프^r로우프^r리에이션 of어^v브 performance퍼^f포먼스 under언더 the^ð더 preceding프^r리시딩 two투 paragraphs패^r러그^r래^f프스 is이즈 made메이드 by바이 an앤 expression익스프^r레션 of어^v브 intention인텐천 to투 the^ð디 other어^ð더 party.파티