민법 제55조(재산목록과 사원명부)

①법인은 성립한 때 및 매년 3월내에 재산목록을 작성하여 사무소에 비치하여야 한다. 사업연도를 정한 법인은 성립한 때 및 그 연도말에 이를 작성하여야 한다.

(1) A어 juristic주어^r리스틱 person퍼슨 shall섈 prepare프^r리페어 an앤 inventory인^v번토^r리 of어^v브 property프^r라퍼티 when웬 it잇 is이즈 formed^f폼드 and앤드 within위^ð딘 the^ð더 first^f퍼스트 three^θ쓰^r리 months먼^θ쓰 of어^v브 each이치 year,이어 and앤드 keep킵 it잇 at앳 its잇츠 office.오^f피스 A어 juristic주어^r리스틱 person퍼슨 that^ð댓 has해즈 set셋 a어 business비즈니스 year이어 shall섈 prepare프^r리페어 it잇 when웬 it잇 is이즈 formed^f폼드 and앤드 at앳 the^ð디 end엔드 of어^v브 each이치 business비즈니스 year.이어

②사단법인은 사원명부를 비치하고 사원의 변경이 있는 때에는 이를 기재하여야 한다.

(2) An앤 incorporated인코퍼^r레이티드 association어소우시에이션 shall섈 keep킵 a어 register^r레지스터 of어^v브 members멤버즈 and앤드 record^r러코드 any에니 change체인지 in인 membership.멤버쉽