민법 제639조(묵시의 갱신)
Civil Act, Article 639 (Implied Renewal)
①임대차기간이 만료한 후 임차인이 임차물의 사용, 수익을 계속하는 경우에 임대인이 상당한 기간내에 이의를 하지 아니한 때에는 전임대차와 동일한 조건으로 다시 임대차한 것으로 본다. 그러나 당사자는 제635조의 규정에 의하여 해지의 통고를 할 수 있다.
(1) Where the lessee continues to use and take profits from the leased thing after the lease period has expired, and the lessor does not object within a reasonable period, the lease is deemed to have been made again on the same terms as the previous lease. However, either party may give notice of termination under Article 635.
②전항의 경우에 전임대차에 대하여 제삼자가 제공한 담보는 기간의 만료로 인하여 소멸한다.
(2) In the case of the preceding paragraph, security provided by a third party for the previous lease is extinguished upon expiry of its period.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.3.17 · 법률 · 법무부 소관