민법 제758조(공작물등의 점유자, 소유자의 책임)
Civil Act, Article 758 (Liability of Possessors and Owners of Structures, etc.)
①공작물의 설치 또는 보존의 하자로 인하여 타인에게 손해를 가한 때에는 공작물점유자가 손해를 배상할 책임이 있다. 그러나 점유자가 손해의 방지에 필요한 주의를 해태하지 아니한 때에는 그 소유자가 손해를 배상할 책임이 있다.
(1) When loss is caused to another because of a defect in the construction or maintenance of a structure, the possessor of the structure is liable to compensate for the loss. However, when the possessor did not neglect the care necessary to prevent the loss, the owner is liable to compensate for the loss.
②전항의 규정은 수목의 재식 또는 보존에 하자있는 경우에 준용한다.
(2) The preceding paragraph shall apply mutatis mutandis where there is a defect in the planting or maintenance of trees.
③전2항의 경우 점유자 또는 소유자는 그 손해의 원인에 대한 책임있는 자에 대하여 구상권을 행사할 수 있다. <개정 2022.12.13>
(3) In the cases of the preceding two paragraphs, the possessor or owner may exercise a right to reimbursement against the person responsible for the cause of the loss.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.3.17 · 법률 · 법무부 소관