민사소송법 제134조(변론의 필요성)
Civil Procedure Act, Article 134 (Necessity of Pleadings)
①당사자는 소송에 대하여 법원에서 변론하여야 한다. 다만, 결정으로 완결할 사건에 대하여는 법원이 변론을 열 것인지 아닌지를 정한다.
(1) The parties shall present pleadings on the lawsuit before the court. However, for a case to be concluded by a ruling, the court shall decide whether to hold pleadings.
②제1항 단서의 규정에 따라 변론을 열지 아니할 경우에, 법원은 당사자와 이해관계인, 그 밖의 참고인을 심문할 수 있다.
(2) Where pleadings are not held under the proviso of paragraph (1), the court may hear the parties, interested persons, and other persons for reference.
③이 법에 특별한 규정이 있는 경우에는 제1항과 제2항의 규정을 적용하지 아니한다.
(3) Paragraphs (1) and (2) shall not apply where this Act provides otherwise.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관