민사소송법 제297조(법원밖에서의 증거조사)
Civil Procedure Act, Article 297 (Examination of Evidence outside the Court)
①법원은 필요하다고 인정할 때에는 법원밖에서 증거조사를 할 수 있다. 이 경우 합의부원에게 명하거나 다른 지방법원 판사에게 촉탁할 수 있다.
(1) If the court finds it necessary, it may examine evidence outside the court. In this case, it may order a member of the collegiate division to do so or commission a judge of another district court.
②수탁판사는 필요하다고 인정할 때에는 다른 지방법원 판사에게 증거조사를 다시 촉탁할 수 있다. 이 경우 그 사유를 수소법원과 당사자에게 통지하여야 한다.
(2) If an entrusted judge finds it necessary, he or she may in turn commission a judge of another district court to examine the evidence. In this case, the entrusted judge shall notify the court in which the lawsuit is pending and the parties of the reason.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관