민사소송법 제418조(필수적 환송)
Civil Procedure Act, Article 418 (Mandatory Remand)
소가 부적법하다고 각하한 제1심 판결을 취소하는 경우에는 항소법원은 사건을 제1심 법원에 환송(還送)하여야 한다. 다만, 제1심에서 본안판결을 할 수 있을 정도로 심리가 된 경우, 또는 당사자의 동의가 있는 경우에는 항소법원은 스스로 본안판결을 할 수 있다.
When revoking a judgment of first instance that dismissed the lawsuit as unlawful, the appellate court shall remand the case to the court of first instance. However, the appellate court may itself render a judgment on the merits where the hearing at first instance has progressed far enough for a judgment on the merits to be rendered, or where the parties consent.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관