민사집행법 제159조(배당실시절차ㆍ배당조서)

①법원은 배당표에 따라 제2항 및 제3항에 규정된 절차에 의하여 배당을 실시하여야 한다.

(1) The^ð더 court코트 shall섈 carry캐^r리 out아웃 distribution디스트^r러뷰션 according어코딩 to투 the^ð더 distribution디스트^r러뷰션 schedule스케줄 by바이 the^ð더 procedures프^r러시저즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 in인 paragraphs패^r러그^r래^f프스 (2) and앤드 (3).

②채권 전부의 배당을 받을 채권자에게는 배당액지급증을 교부하는 동시에 그가 가진 집행력 있는 정본 또는 채권증서를 받아 채무자에게 교부하여야 한다.

(2) To투 a어 creditor크^r레더터 who후 is이즈 to투 receive^r러시^v브 distribution디스트^r러뷰션 of어^v브 the^ð디 entire인타이어 claim,클레임 the^ð더 court코트 shall섈 issue이슈 a어 certificate서티^f피컷 of어^v브 payment페이먼트 of어^v브 the^ð더 distribution디스트^r러뷰션 amount어마운트 and,앤드 at앳 the^ð더 same세임 time,타임 receive^r러시^v브 the^ð디 executory에그제큐토^r리 authenticated오^θ쎈터케이티드 copy카피 or오 instrument인스트^r러먼트 of어^v브 claim클레임 held헬드 by바이 the^ð더 creditor크^r레더터 and앤드 deliver딜리^v버 it잇 to투 the^ð더 debtor.데터

③채권 일부의 배당을 받을 채권자에게는 집행력 있는 정본 또는 채권증서를 제출하게 한 뒤 배당액을 적어서 돌려주고 배당액지급증을 교부하는 동시에 영수증을 받아 채무자에게 교부하여야 한다.

(3) A어 creditor크^r레더터 who후 is이즈 to투 receive^r러시^v브 distribution디스트^r러뷰션 of어^v브 part파트 of어^v브 the^ð더 claim클레임 shall섈 be비 required^r리콰이어드 to투 submit서브밋 the^ð디 executory에그제큐토^r리 authenticated오^θ쎈터케이티드 copy카피 or오 instrument인스트^r러먼트 of어^v브 claim,클레임 which위치 shall섈 be비 returned^r리턴드 with위^ð드 the^ð더 distribution디스트^r러뷰션 amount어마운트 noted노우티드 on안 it;잇 the^ð더 court코트 shall섈 issue이슈 a어 certificate서티^f피컷 of어^v브 payment페이먼트 of어^v브 the^ð더 distribution디스트^r러뷰션 amount어마운트 and,앤드 at앳 the^ð더 same세임 time,타임 obtain어브테인 a어 receipt^r리싯 and앤드 deliver딜리^v버 it잇 to투 the^ð더 debtor.데터

④제1항 내지 제3항의 배당실시절차는 조서에 명확히 적어야 한다.

(4) The^ð더 distribution디스트^r러뷰션 procedures프^r러시저즈 under언더 paragraphs패^r러그^r래^f프스 (1) through^θ쓰^r루 (3) shall섈 be비 clearly클리어리 entered엔터드 in인 the^ð더 record.^r러코드