민사집행법 제193조(압류물의 인도)
Civil Execution Act, Article 193 (Delivery of Seized Articles)
①압류물을 제3자가 점유하게 된 경우에는 법원은 채권자의 신청에 따라 그 제3자에 대하여 그 물건을 집행관에게 인도하도록 명할 수 있다.
(1) Where a seized article has come into the possession of a third party, the court may, upon the creditor's application, order the third party to deliver the article to the execution officer.
②제1항의 신청은 압류물을 제3자가 점유하고 있는 것을 안 날부터 1주 이내에 하여야 한다.
(2) The application under paragraph (1) shall be made within one week from the date on which the creditor learned that the seized article was in the possession of a third party.
③제1항의 재판은 상대방에게 송달되기 전에도 집행할 수 있다.
(3) A decision under paragraph (1) may be executed even before it is served on the opposing party.
④제1항의 재판은 신청인에게 고지된 날부터 2주가 지난 때에는 집행할 수 없다.
(4) A decision under paragraph (1) may not be executed after two weeks have passed from the date on which the applicant was notified of it.
⑤제1항의 재판에 대하여는 즉시항고를 할 수 있다.
(5) An immediate appeal may be filed against a decision under paragraph (1).
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.2.1 · 법률 · 법무부 소관