민사집행법 제232조(추심명령의 효과)

①추심명령은 그 채권전액에 미친다. 다만, 법원은 채무자의 신청에 따라 압류채권자를 심문하여 압류액수를 그 채권자의 요구액수로 제한하고 채무자에게 그 초과된 액수의 처분과 영수를 허가할 수 있다.

(1) A어 collection컬렉션 order오더 shall섈 extend익스텐드 to투 the^ð더 full^f풀 amount어마운트 of어^v브 the^ð더 claim:클레임 Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 the^ð더 court코트 may,메이 upon어판 the^ð더 debtor's데터즈 application애플러케이션 and앤드 after애^f프터 examining이그재미닝 the^ð더 seizing시징 creditor,크^r레더터 limit리밋 the^ð디 amount어마운트 seized시즈드 to투 the^ð디 amount어마운트 demanded디맨디드 by바이 that^ð댓 creditor크^r레더터 and앤드 permit퍼밋 the^ð더 debtor데터 to투 dispose디스포우즈 of어^v브 and앤드 receive^r러시^v브 payment페이먼트 of어^v브 the^ð디 excess엑세스 amount.어마운트

②제1항 단서의 제한부분에 대하여 다른 채권자는 배당요구를 할 수 없다.

(2) Other어^ð더 creditors크^r레디터즈 may메이 not낫 demand디맨드 distribution디스트^r러뷰션 with위^ð드 respect^r리스펙트 to투 the^ð더 portion포션 limited리머티드 under언더 the^ð더 proviso프^r러^v바이조 to투 paragraph패^r러그^r래^f프 (1).

③제1항의 허가는 제3채무자와 채권자에게 통지하여야 한다.

(3) The^ð더 third-party^θ써드-파티 debtor데터 and앤드 the^ð더 creditor크^r레더터 shall섈 be비 notified노우터^f파이드 of어^v브 the^ð더 permission퍼미션 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1).