민사집행법 제287조(본안의 제소명령)

①가압류법원은 채무자의 신청에 따라 변론 없이 채권자에게 상당한 기간 이내에 본안의 소를 제기하여 이를 증명하는 서류를 제출하거나 이미 소를 제기하였으면 소송계속사실을 증명하는 서류를 제출하도록 명하여야 한다.

(1) The^ð더 court코트 of어^v브 provisional프^r러^v비저늘 attachment어태치먼트 shall,섈 upon어판 the^ð더 debtor's데터즈 application애플러케이션 and앤드 without위^ð다웃 oral오^r럴 argument,아규먼트 order오더 the^ð더 creditor크^r레더터 to투 file^f파일 an앤 action액션 on안 the^ð더 merits메^r럿츠 within위^ð딘 a어 reasonable^r리저너블 period피^r리어드 and앤드 submit서브밋 documents다큐먼츠 proving프^r루^v빙 it,잇 or,오 if이^f프 an앤 action액션 has해즈 already올^r레디 been빈 filed,^f파일드 to투 submit서브밋 documents다큐먼츠 proving프^r루^v빙 that^ð댓 the^ð디 action액션 is이즈 pending.펜딩

②제1항의 기간은 2주 이상으로 정하여야 한다.

(2) The^ð더 period피^r리어드 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall섈 be비 set셋 at앳 two투 weeks윅스 or오 more.모

③채권자가 제1항의 기간 이내에 제1항의 서류를 제출하지 아니한 때에는 법원은 채무자의 신청에 따라 결정으로 가압류를 취소하여야 한다.

(3) Where웨어 the^ð더 creditor크^r레더터 fails^f페일즈 to투 submit서브밋 the^ð더 documents다큐먼츠 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) within위^ð딘 the^ð더 period피^r리어드 under언더 that^ð댓 paragraph,패^r러그^r래^f프 the^ð더 court코트 shall,섈 upon어판 the^ð더 debtor's데터즈 application,애플러케이션 revoke^r리^v보우크 the^ð더 provisional프^r러^v비저늘 attachment어태치먼트 by바이 a어 ruling.^r룰링

④제1항의 서류를 제출한 뒤에 본안의 소가 취하되거나 각하된 경우에는 그 서류를 제출하지 아니한 것으로 본다.

(4) Where웨어 the^ð디 action액션 on안 the^ð더 merits메^r럿츠 is이즈 withdrawn위^θ스드^r론 or오 dismissed디스미스트 after애^f프터 the^ð더 documents다큐먼츠 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) have해^v브 been빈 submitted,서브미티드 the^ð더 documents다큐먼츠 shall섈 be비 deemed딤드 not낫 to투 have해^v브 been빈 submitted.서브미티드

⑤제3항의 신청에 관한 결정에 대하여는 즉시항고를 할 수 있다. 이 경우 민사소송법 제447조의 규정은 준용하지 아니한다.

(5) An앤 immediate이미디엇 appeal어필 may메이 be비 filed^f파일드 against어겐스트 a어 ruling^r룰링 on안 an앤 application애플러케이션 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (3). In인 such서치 cases,케이시즈 Article아터클 447 of어^v브 the^ð더 Civil시^v블 Procedure프^r러시저 Act액트 shall섈 not낫 apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis.뮤탠디즈