법원조직법 제44조(보직)

① 판사의 보직(補職)은 대법원장이 행한다.

(1) Judges저지즈 shall섈 be비 assigned어사인드 to투 their^ð데어 positions퍼지션즈 by바이 the^ð더 Chief치^f프 Justice.저스티스

② 사법연수원장, 고등법원장, 특허법원장, 법원행정처차장, 지방법원장, 가정법원장, 행정법원장, 회생법원장, 해사국제상사법원장은 15년 이상 제42조제1항 각 호의 직에 있던 사람 중에서 보한다. <개정 2016.12.27, 2020.3.24, 2026.3.17>

(2) The^ð더 President프^r레저덴트 of어^v브 the^ð더 Judicial주디실 Research^r리서치 and앤드 Training트^r레이닝 Institute,인스터툿 the^ð더 Chief치^f프 Judges저지즈 of어^v브 High하이 Courts,코츠 the^ð더 Chief치^f프 Judge저지 of어^v브 the^ð더 Patent패턴트 Court,코트 the^ð더 Deputy데퓨티 Minister미너스터 of어^v브 the^ð더 National내셔늘 Court코트 Administration,애드미니스트^r레이션 the^ð더 Chief치^f프 Judges저지즈 of어^v브 District디스트^r릭트 Courts,코츠 Family^f패멀리 Courts,코츠 Administrative어드미너스트^r레이티^v브 Courts,코츠 and앤드 Bankruptcy뱅크^r럽시 Courts,코츠 and앤드 the^ð더 Chief치^f프 Judge저지 of어^v브 the^ð더 Maritime메^r러타임 and앤드 International인터내셔늘 Commercial커머실 Court코트 shall섈 be비 filled^f필드 by바이 persons퍼슨즈 who후 have해^v브 held헬드 any에니 of어^v브 the^ð더 positions퍼지션즈 under언더 the^ð더 subparagraphs서브패^r러그^r래^f프스 of어^v브 Article아터클 42 (1) for^f포 15 years이어즈 or오 more.모