변호사법 제48조(사무소)
Attorney-at-Law Act, Article 48 (Offices)
① 법무법인은 분사무소를 둘 수 있다. 분사무소의 설치기준에 대하여는 대통령령으로 정한다.
(1) A law firm may have branch offices. The standards for establishing branch offices shall be prescribed by Presidential Decree.
② 법무법인이 사무소를 개업 또는 이전하거나 분사무소를 둔 경우에는 지체 없이 주사무소 소재지의 지방변호사회와 대한변호사협회를 거쳐 법무부장관에게 신고하여야 한다.
(2) Where a law firm opens or relocates an office or establishes a branch office, it shall report this without delay to the Minister of Justice through the local bar association of the place where the principal office is located and the Korean Bar Association.
③ 법무법인의 구성원과 구성원 아닌 소속 변호사는 법무법인 외에 따로 법률사무소를 둘 수 없다.
(3) Members of a law firm and employed attorneys-at-law who are not members shall not have a separate law office apart from the law firm.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관