변호사법 제55조의2(조직변경)

① 법무법인(유한) 또는 법무조합의 설립요건을 갖춘 법무법인은 구성원 전원의 동의가 있으면 법무부장관의 인가를 받아 법무법인(유한) 또는 법무조합으로 조직변경을 할 수 있다.

(1) A어 law로 firm^f펌 that^ð댓 meets밋츠 the^ð더 requirements^r리콰이어먼츠 for^f포 establishing이스태블리슁 a어 limited리머티드 liability라이어빌리티 law로 firm^f펌 or오 a어 law로 partnership파트너쉽 may,메이 with위^ð드 the^ð더 consent컨센트 of어^v브 all올 of어^v브 its잇츠 members,멤버즈 change체인지 its잇츠 organization오거너제이션 into인투 a어 limited리머티드 liability라이어빌리티 law로 firm^f펌 or오 a어 law로 partnership파트너쉽 with위^ð드 the^ð디 authorization오^θ써^r러제이션 of어^v브 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Justice.저스티스

② 법무법인이 제1항에 따라 법무부장관으로부터 법무법인(유한)의 인가를 받은 때에는 2주일 이내에 주사무소 소재지에서 법무법인의 해산등기 및 법무법인(유한)의 설립등기를 하여야 하고, 법무조합의 인가를 받은 때에는 2주일 이내에 주사무소 소재지에서 법무법인의 해산등기를 하여야 한다.

(2) When웬 a어 law로 firm^f펌 obtains어브테인즈 authorization오^θ써^r러제이션 from^f프^r럼 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Justice저스티스 as애즈 a어 limited리머티드 liability라이어빌리티 law로 firm^f펌 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), it잇 shall섈 register^r레지스터 the^ð더 dissolution디설루션 of어^v브 the^ð더 law로 firm^f펌 and앤드 the^ð디 incorporation인코퍼^r레이션 of어^v브 the^ð더 limited리머티드 liability라이어빌리티 law로 firm^f펌 at앳 the^ð더 location로케이션 of어^v브 its잇츠 principal프^r린서플 office오^f피스 within위^ð딘 two투 weeks;윅스 and앤드 when웬 it잇 obtains어브테인즈 authorization오^θ써^r러제이션 as애즈 a어 law로 partnership,파트너쉽 it잇 shall섈 register^r레지스터 the^ð더 dissolution디설루션 of어^v브 the^ð더 law로 firm^f펌 at앳 the^ð더 location로케이션 of어^v브 its잇츠 principal프^r린서플 office오^f피스 within위^ð딘 two투 weeks.윅스

③ 제1항에 따른 조직변경의 경우 법무법인에 현존하는 순재산액이 새로 설립되는 법무법인(유한)의 자본총액보다 적은 때에는 제1항에 따른 동의가 있을 당시의 구성원들이 연대하여 그 차액을 보충하여야 한다.

(3) In인 the^ð더 case케이스 of어^v브 a어 change체인지 of어^v브 organization오거너제이션 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), where웨어 the^ð더 net넷 assets애셋츠 existing이그지스팅 in인 the^ð더 law로 firm^f펌 are아 less레스 than^ð댄 the^ð더 total토우틀 capital캐퍼틀 of어^v브 the^ð더 newly눌리 established이스태블리시트 limited리머티드 liability라이어빌리티 law로 firm,^f펌 the^ð더 members멤버즈 at앳 the^ð더 time타임 of어^v브 the^ð더 consent컨센트 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall섈 jointly조인틀리 and앤드 severally세^v브^r럴리 make메이크 up업 the^ð더 difference.디^f퍼^r런스

④ 제1항에 따라 설립된 법무법인(유한) 또는 법무조합의 구성원 중 종전의 법무법인의 구성원이었던 자는 제2항에 따른 등기를 하기 전에 발생한 법무법인의 채무에 대하여 법무법인(유한)의 경우에는 등기 후 2년이 될 때까지, 법무조합의 경우에는 등기 후 5년이 될 때까지 법무법인의 구성원으로서 책임을 진다.

(4) Among어멍 the^ð더 members멤버즈 of어^v브 a어 limited리머티드 liability라이어빌리티 law로 firm^f펌 or오 a어 law로 partnership파트너쉽 established이스태블리시트 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), those^ð도우즈 who후 were워 members멤버즈 of어^v브 the^ð더 former^f포머 law로 firm^f펌 shall섈 be비 liable,라이어블 as애즈 members멤버즈 of어^v브 the^ð더 law로 firm,^f펌 for^f포 the^ð더 debts뎃츠 of어^v브 the^ð더 law로 firm^f펌 incurred인커드 before비^f포 the^ð더 registration^r레지스트^r레이션 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2): until언틸 two투 years이어즈 after애^f프터 the^ð더 registration^r레지스트^r레이션 in인 the^ð더 case케이스 of어^v브 a어 limited리머티드 liability라이어빌리티 law로 firm,^f펌 and앤드 until언틸 five^f파이^v브 years이어즈 after애^f프터 the^ð더 registration^r레지스트^r레이션 in인 the^ð더 case케이스 of어^v브 a어 law로 partnership.파트너쉽