병역법 제13조의2(자격ㆍ면허 등 자료의 제출 요구 등)
Military Service Act, Article 13-2 (Requests for Submission of Data on Qualifications, Licenses, etc.)
① 지방병무청장은 제13조에 따른 적성의 분류ㆍ결정과 관련하여 제11조에 따른 병역판정검사를 받아야 할 사람의 자격ㆍ면허 취득 또는 취소에 관한 자료의 제출을 다음 각 호의 자에게 요구할 수 있다. 이 경우 자료 제출을 요구받은 자는 특별한 사유가 없으면 이에 따라야 한다.
(1) In relation to the classification and determination of aptitude under Article 13, the Regional Military Manpower Commissioner may request any of the following to submit data on the acquisition or revocation of qualifications or licenses of persons who must take the service eligibility examination under Article 11. In such cases, the person so requested shall comply unless there is a special reason not to:
1. 국가기관 및 지방자치단체
1. State agencies and local governments;
2. 「공공기관의 운영에 관한 법률」 제4조제1항 각 호에 따른 공공기관의 장
2. Heads of public institutions under the subparagraphs of Article 4 (1) of the Act on the Management of Public Institutions;
3. 「자격기본법」 제19조제1항에 따라 주무부장관이 공인한 민간자격을 관리하는 법인
3. Corporations that manage private qualifications officially recognized by the competent Minister under Article 19 (1) of the Framework Act on Qualifications.
② 누구든지 제1항에 따라 취득한 정보ㆍ자료를 공개 또는 누설하거나 다른 사람에게 제공하는 등 적성 분류ㆍ결정 외의 목적으로 사용해서는 아니 된다.
(2) No one shall use information or data obtained under paragraph (1) for any purpose other than classifying and determining aptitude, such as by disclosing or leaking it or providing it to another person.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 국방부 소관