부가가치세법 시행령 제53조(조약 등에 따라 관세가 면제되는 재화의 범위)

1. 대한민국을 방문하는 외국의 원수와 그 가족 및 수행원이 사용하는 물품

1. Articles아터클즈 used유즈드 by바이 foreign^f포^r런 heads헤즈 of어^v브 state스테잇 visiting^v비지팅 the^ð더 Republic^r리퍼블릭 of어^v브 Korea,코^r리아 their^ð데어 families,^f패멀리즈 and앤드 their^ð데어 entourages;안투^r라지즈

2. 국내에 있는 외국의 대사관ㆍ공사관, 그 밖에 이에 준하는 기관의 업무용품

2. Articles아터클즈 for^f포 official어^f피실 use유스 of어^v브 foreign^f포^r런 embassies,엠버시즈 legations,레게이션즈 and앤드 other어^ð더 equivalent이퀴^v벌런트 institutions인스티투션즈 in인 the^ð더 Republic^r리퍼블릭 of어^v브 Korea;코^r리아

3. 국내에 주재하는 외국의 대사ㆍ공사, 그 밖에 이에 준하는 사절 및 그 가족이 사용하는 물품

3. Articles아터클즈 used유즈드 by바이 foreign^f포^r런 ambassadors,앰배서더즈 ministers,미너스터즈 and앤드 other어^ð더 equivalent이퀴^v벌런트 envoys엔^v보이즈 residing^r리자이딩 in인 the^ð더 Republic^r리퍼블릭 of어^v브 Korea,코^r리아 and앤드 their^ð데어 families;^f패멀리즈

4. 국내에 있는 외국의 영사관, 그 밖에 이에 준하는 기관의 업무 용품

4. Articles아터클즈 for^f포 official어^f피실 use유스 of어^v브 foreign^f포^r런 consulates칸설릿츠 and앤드 other어^ð더 equivalent이퀴^v벌런트 institutions인스티투션즈 in인 the^ð더 Republic^r리퍼블릭 of어^v브 Korea;코^r리아

5. 국내에 있는 외국의 대사관ㆍ공사관ㆍ영사관, 그 밖에 이에 준하는 기관의 직원과 그 가족이 사용하는 물품

5. Articles아터클즈 used유즈드 by바이 staff스태^f프 members멤버즈 of어^v브 foreign^f포^r런 embassies,엠버시즈 legations,레게이션즈 consulates,칸설릿츠 and앤드 other어^ð더 equivalent이퀴^v벌런트 institutions인스티투션즈 in인 the^ð더 Republic^r리퍼블릭 of어^v브 Korea,코^r리아 and앤드 their^ð데어 families;^f패멀리즈

6. 정부와의 사업계약을 수행하기 위하여 외국계약자가 계약조건에 따라 수입하는 업무 용품

6. Articles아터클즈 for^f포 official어^f피실 use유스 imported임포티드 by바이 foreign^f포^r런 contractors칸트^r랙터즈 under언더 the^ð더 terms텀즈 of어^v브 a어 contract칸트^r랙트 in인 order오더 to투 perform퍼^f폼 a어 business비즈니스 contract칸트^r랙트 with위^ð드 the^ð더 Government;거^v버먼트

7. 국제기구나 외국정부로부터 정부에 파견된 고문관ㆍ기술단원, 그 밖에 이에 준하는 자가 직접 사용할 물품

7. Articles아터클즈 for^f포 the^ð더 direct더^r렉트 use유스 of어^v브 advisers,애드^v바이저즈 technical텍니클 team팀 members,멤버즈 and앤드 other어^ð더 equivalent이퀴^v벌런트 persons퍼슨즈 dispatched디스패치트 to투 the^ð더 Government거^v버먼트 by바이 international인터내셔늘 organizations오거너제이션즈 or오 foreign^f포^r런 governments.거^v버먼츠