부동산등기법 제57조(이해관계 있는 제3자가 있는 등기의 말소)

① 등기의 말소를 신청하는 경우에 그 말소에 대하여 등기상 이해관계 있는 제3자가 있을 때에는 제3자의 승낙이 있어야 한다.

(1) Where웨어 an앤 application애플러케이션 is이즈 filed^f파일드 for^f포 the^ð더 cancellation캔설레이션 of어^v브 a어 registration^r레지스트^r레이션 and앤드 there^ð데어 is이즈 a어 third^θ써드 party파티 with위^ð드 a어 registered^r레지스터드 interest인트^r리스트 in인 the^ð더 cancellation,캔설레이션 the^ð더 consent컨센트 of어^v브 that^ð댓 third^θ써드 party파티 is이즈 required.^r리콰이어드

② 제1항에 따라 등기를 말소할 때에는 등기상 이해관계 있는 제3자 명의의 등기는 등기관이 직권으로 말소한다.

(2) When웬 a어 registration^r레지스트^r레이션 is이즈 cancelled캔슬드 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), the^ð더 registrar^r레지스트^r라 shall섈 cancel캔슬 ex엑스 officio어^f피시오 any에니 registration^r레지스트^r레이션 in인 the^ð더 name네임 of어^v브 the^ð더 third^θ써드 party파티 with위^ð드 a어 registered^r레지스터드 interest.인트^r리스트