부동산등기법 제66조(미등기부동산의 처분제한의 등기와 직권보존)
Registration of Real Estate Act, Article 66 (Registration of Restrictions on Disposal of Unregistered Real Estate and Preservation Ex Officio)
① 등기관이 미등기부동산에 대하여 법원의 촉탁에 따라 소유권의 처분제한의 등기를 할 때에는 직권으로 소유권보존등기를 하고, 처분제한의 등기를 명하는 법원의 재판에 따라 소유권의 등기를 한다는 뜻을 기록하여야 한다.
(1) When a registrar makes a registration of a restriction on disposal of ownership of unregistered real estate upon the commission of a court, he or she shall make a registration of preservation of ownership ex officio, and shall record that the registration of ownership is made pursuant to the court's decision ordering the registration of the restriction on disposal.
② 등기관이 제1항에 따라 건물에 대한 소유권보존등기를 하는 경우에는 제65조를 적용하지 아니한다. 다만, 그 건물이 「건축법」상 사용승인을 받아야 할 건물임에도 사용승인을 받지 아니하였다면 그 사실을 표제부에 기록하여야 한다.
(2) Article 65 shall not apply where a registrar makes a registration of preservation of ownership of a building under paragraph (1): Provided, That where the building is required to obtain approval for use under the Building Act but has not obtained it, the registrar shall record that fact in the heading section.
③ 제2항 단서에 따라 등기된 건물에 대하여 「건축법」상 사용승인이 이루어진 경우에는 그 건물 소유권의 등기명의인은 1개월 이내에 제2항 단서의 기록에 대한 말소등기를 신청하여야 한다.
(3) Where approval for use under the Building Act has been granted for a building registered under the proviso to paragraph (2), the registered titleholder of ownership of the building shall apply for the cancellation of the record made under the proviso to paragraph (2) within one month.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.1.31 · 법률 · 법무부 소관