B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

부정경쟁방지 및 영업비밀보호에 관한 법률 시행령

부정경쟁방지 및 영업비밀보호에 관한 법률 시행령 제2조의2(공표의 방법 및 절차)

Enforcement Decree of the Unfair Competition Prevention and Trade Secret Protection Act, Article 2-2 (Methods and Procedures of Public Announcement)

① 지식재산처장, 시ㆍ도지사 또는 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 법 제8조제2항 및 같은 조 제4항 전단에 따라 다음 각 호의 사항을 관보, 인터넷 홈페이지 또는 「신문 등의 진흥에 관한 법률」에 따른 전국을 보급지역으로 하는 일반일간신문에 게재하여 공표할 수 있다. <개정 2024.8.13, 2025.10.1>

(1) Theð더 Minister미너스터 of어v브 Intellectual인털렉추얼 Property,프r라퍼티 a어 Mayor/Do메이어 Governor,거v버너 or오 theð더 head헤드 of어v브 a어 Si/Gun/Gu시 may메이 publicly퍼블리클리 announce어나운스 theð더 followingf팔로잉 matters매터즈 pursuant퍼수언트 to투 Article아터클 8 (2) and앤드 theð더 firstf퍼스트 sentence센튼스 of어v브 paragraph패r러그r래f프 (4) of어v브 theð디 Act액트 by바이 publishing퍼블리슁 themð뎀 in인 theð디 Official어f피실 Gazette,거젯 on안 a어 website,웨브사잇 or오 in인 a어 general제너r럴 daily데일리 newspaper누즈페이퍼 distributed디스트r리뷰티드 nationwide네이션와이드 under언더 theð디 Act액트 on안 theð더 Promotion프r러모우션 of어v브 Newspapers,누즈페이퍼즈 etc.:엣세터r러

1. 위반행위를 한 자의 성명 및 주소

1. Theð더 name네임 and앤드 address애드r레스 of어v브 theð더 violator;v바이얼레이터

2. 위반행위의 내용

2. Theð더 content칸텐트 of어v브 theð더 violation;v바이얼레이션

3. 시정기한

3. Theð더 deadline데들라인 forf포 correction;커r렉션

4. 시정권고ㆍ시정명령의 이유 및 내용

4. Theð더 reasonsr리즌즈 forf포 and앤드 content칸텐트 of어v브 theð더 recommendationr레커먼데이션 or오 order오더 forf포 correction.커r렉션

② 지식재산처장, 시ㆍ도지사 또는 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 제1항 각 호의 사항을 공표하려는 경우에는 위반행위의 내용 및 정도, 위반 기간 및 횟수, 위반행위로 인하여 발생한 피해의 범위 및 결과 등을 고려해야 한다. <개정 2025.10.1>

(2) When웬 theð더 Minister미너스터 of어v브 Intellectual인털렉추얼 Property,프r라퍼티 a어 Mayor/Do메이어 Governor,거v버너 or오 theð더 head헤드 of어v브 a어 Si/Gun/Gu시 intends인텐즈 to투 publicly퍼블리클리 announce어나운스 theð더 matters매터즈 in인 theð더 subparagraphs서브패r러그r래f프스 of어v브 paragraph패r러그r래f프 (1), he히 or오 she쉬 shall섈 consider컨시더 theð더 content칸텐트 and앤드 degree디그r리 of어v브 theð더 violation,v바이얼레이션 theð더 period피r리어드 and앤드 frequencyf프r리퀀시 of어v브 theð더 violation,v바이얼레이션 and앤드 theð더 scope스코우프 and앤드 consequences칸서퀜시즈 of어v브 theð더 damage대머지 caused카즈드 by바이 theð더 violation.v바이얼레이션

③ 제1항 및 제2항에서 규정한 사항 외에 공표 절차 등에 관하여 필요한 사항은 지식재산처장이 정하여 고시한다. <개정 2025.10.1>

(3) Matters매터즈 necessary네서세r리 forf포 theð더 procedures프r러시저즈 forf포 public퍼블릭 announcement,어나운스먼트 other어ð더 thanð댄 thoseð도우즈 prescribed프r리스크r라이브드 in인 paragraphs패r러그r래f프스 (1) and앤드 (2), shall섈 be비 determined디터먼드 and앤드 publicly퍼블리클리 notified노우터f파이드 by바이 theð더 Minister미너스터 of어v브 Intellectual인털렉추얼 Property.프r라퍼티

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.5.28 · 대통령령 · 지식재산처 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

부정경쟁방지 및 영업비밀보호에 관한 법률 시행령 전체 조문 보기