사립학교법 제14조(임원)

① 학교법인에는 임원으로서 7명 이상의 이사와 2명 이상의 감사를 두어야 한다. 다만, 유치원만을 설치ㆍ경영하는 학교법인에는 임원으로서 5명 이상의 이사와 1명 이상의 감사를 둘 수 있다.

(1) A어 school스쿨 foundation^f파운데이션 shall섈 have해^v브 at앳 least리스트 seven세^v븐 directors더^r렉터즈 and앤드 at앳 least리스트 two투 auditors아더터즈 as애즈 officers.오^f퍼서즈 However,하우에^v버 a어 school스쿨 foundation^f파운데이션 that^ð댓 establishes이스태블리쉬즈 and앤드 runs^r런즈 only온리 kindergartens킨더가튼즈 may메이 have해^v브 at앳 least리스트 five^f파이^v브 directors더^r렉터즈 and앤드 at앳 least리스트 one원 auditor오디터 as애즈 officers.오^f퍼서즈

② 이사 중 1명은 정관으로 정하는 바에 따라 이사장이 된다.

(2) One원 of어^v브 the^ð더 directors더^r렉터즈 shall섈 be비 the^ð더 chairperson체어퍼슨 of어^v브 the^ð더 board,보드 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 the^ð디 articles아터클즈 of어^v브 incorporation.인코퍼^r레이션

③ 학교법인은 제1항에 따른 이사 정수(定數)의 4분의 1(소수점 이하는 올림한다)에 해당하는 이사(이하 "개방이사"라 한다)를 제4항에 따른 개방이사추천위원회에서 2배수 추천한 인사 중에서 선임하여야 한다.

(3) A어 school스쿨 foundation^f파운데이션 shall섈 appoint어포인트 directors더^r렉터즈 amounting어마운팅 to투 one원 quarter쿼터 (rounded^r라운디드 up업 to투 the^ð더 nearest니^r리스트 whole호울 number)넘버 of어^v브 the^ð디 authorized오^θ써^r라이즈드 number넘버 of어^v브 directors더^r렉터즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "open오우픈 directors")더^r렉터즈 from^f프^r럼 among어멍 persons퍼슨즈 recommended,^r레커멘디드 at앳 twice트와이스 the^ð더 number넘버 needed,니디드 by바이 the^ð디 open오우픈 director더^r렉터 recommendation^r레커먼데이션 committee커미티 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (4).

④ 개방이사추천위원회(이하 "추천위원회"라 한다)는 제26조의2에 따른 대학평의원회(이하 "대학평의원회"라 한다) 또는 「초ㆍ중등교육법」 제31조에 따른 학교운영위원회(이하 "학교운영위원회"라 한다)에 두고 그 조직과 운영 및 구성은 정관으로 정하되, 위원 정수는 5명 이상 홀수로 하고 대학평의원회 또는 학교운영위원회에서 추천위원회 위원의 2분의 1을 추천하도록 한다. 다만, 대통령령으로 정하는 종교지도자 양성만을 목적으로 하는 대학 및 대학원 설치ㆍ경영 학교법인의 경우에는 해당 종교단체에서 2분의 1을 추천한다.

(4) The^ð디 open오우픈 director더^r렉터 recommendation^r레커먼데이션 committee커미티 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 the^ð더 "recommendation^r레커먼데이션 committee")커미티 shall섈 be비 established이스태블리시트 in인 the^ð더 university유너^v버서티 council카운슬 under언더 Article아터클 26-2 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 the^ð더 "university유너^v버서티 council")카운슬 or오 the^ð더 school스쿨 steering스티^r링 committee커미티 under언더 Article아터클 31 of어^v브 the^ð디 Elementary엘러멘트^r리 and앤드 Secondary세컨데^r리 Education에저케이션 Act액트 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 the^ð더 "school스쿨 steering스티^r링 committee").커미티 Its잇츠 organization,오거너제이션 operation,아퍼^r레이션 and앤드 composition캄퍼지션 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 the^ð디 articles아터클즈 of어^v브 incorporation,인코퍼^r레이션 the^ð더 number넘버 of어^v브 its잇츠 members멤버즈 shall섈 be비 an앤 odd아드 number넘버 of어^v브 five^f파이^v브 or오 more,모 and앤드 the^ð더 university유너^v버서티 council카운슬 or오 school스쿨 steering스티^r링 committee커미티 shall섈 recommend^r레커멘드 half해^f프 of어^v브 its잇츠 members.멤버즈 However,하우에^v버 for^f포 a어 school스쿨 foundation^f파운데이션 that^ð댓 establishes이스태블리쉬즈 and앤드 runs^r런즈 universities유너^v버서티즈 and앤드 graduate그^r래저웟 schools스쿨즈 whose후즈 sole소울 purpose퍼퍼스 is이즈 to투 train트^r레인 religious^r릴리저스 leaders,리더즈 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree,디크^r리 the^ð더 religious^r릴리저스 organization오거너제이션 concerned컨선드 shall섈 recommend^r레커멘드 half해^f프 of어^v브 them.^ð뎀

⑤ 제3항에 따라 추천위원회가 개방이사를 추천할 때에는 30일 이내에 추천을 완료하여야 하며, 그 기간에 추천하지 못하면 관할청이 추천한다.

(5) When웬 the^ð더 recommendation^r레커먼데이션 committee커미티 recommends^r레커멘즈 open오우픈 directors더^r렉터즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (3), it잇 shall섈 complete컴플릿 the^ð더 recommendation^r레커먼데이션 within위^ð딘 30 days.데이즈 If이^f프 it잇 fails^f페일즈 to투 do두 so소우 within위^ð딘 that^ð댓 period,피^r리어드 the^ð더 competent캄퍼틴트 authority어^θ쏘^r러티 shall섈 make메이크 the^ð더 recommendation.^r레커먼데이션

⑥ 제3항부터 제5항까지의 규정에 따른 개방이사의 추천, 선임방법 및 자격요건과 기준에 관한 구체적인 사항은 대통령령으로 정하는 바에 따라 정관으로 정한다.

(6) Specific스퍼시^f픽 matters매터즈 concerning컨서닝 the^ð더 recommendation,^r레커먼데이션 method메^θ써드 of어^v브 appointment,어포인트먼트 qualification콸러^f퍼케이션 requirements,^r리콰이어먼츠 and앤드 standards스탠더즈 of어^v브 open오우픈 directors더^r렉터즈 under언더 paragraphs패^r러그^r래^f프스 (3) through^θ쓰^r루 (5) shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 the^ð디 articles아터클즈 of어^v브 incorporation,인코퍼^r레이션 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리