B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

산업안전보건법 › 제3장 안전보건교육

산업안전보건법 제31조(건설업 기초안전보건교육)

Occupational Safety and Health Act, Article 31 (Basic Safety and Health Education in the Construction Industry)

① 건설업의 사업주는 건설 일용근로자를 채용할 때에는 그 근로자로 하여금 제33조에 따른 안전보건교육기관이 실시하는 안전보건교육을 이수하도록 하여야 한다. 다만, 건설 일용근로자가 그 사업주에게 채용되기 전에 안전보건교육을 이수한 경우에는 그러하지 아니하다.

(1) When웬 hiring하이r링 a어 daily데일리 construction컨스트r럭션 worker,워커 a어 business비즈니스 owner오우너 in인 theð더 construction컨스트r럭션 industry인더스트r리 shall섈 have해v브 thatð댓 worker워커 complete컴플릿 theð더 safety세이f프티 and앤드 health헬θ스 education에저케이션 conducted컨덕티드 by바이 a어 safety세이f프티 and앤드 health헬θ스 education에저케이션 institution인스티투션 under언더 Article아터클 33: Provided,프r러v바이디드 Thatð댓 thisð디스 shall섈 not낫 apply어플라이 where웨어 theð더 daily데일리 construction컨스트r럭션 worker워커 completed컴플리티드 theð더 safety세이f프티 and앤드 health헬θ스 education에저케이션 before비f포 being비잉 hired하이어드 by바이 thatð댓 business비즈니스 owner.오우너

② 제1항 본문에 따른 안전보건교육의 시간ㆍ내용 및 방법, 그 밖에 필요한 사항은 고용노동부령으로 정한다.

(2) Theð디 hours,아워즈 contents,칸텐츠 and앤드 methods메θ써즈 of어v브 theð더 safety세이f프티 and앤드 health헬θ스 education에저케이션 under언더 theð더 main메인 text텍스트 of어v브 paragraph패r러그r래f프 (1), and앤드 other어ð더 necessary네서세r리 matters,매터즈 shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Employment엠플로이먼트 and앤드 Labor.레이버

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.6.1 · 법률 · 고용노동부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

산업안전보건법 전체 조문 보기