상법 제33조(상업장부등의 보존)
Commercial Act, Article 33 (Preservation of Commercial Books)
①상인은 10년간 상업장부와 영업에 관한 중요서류를 보존하여야 한다. 다만, 전표 또는 이와 유사한 서류는 5년간 이를 보존하여야 한다. <개정 1995.12.29>
(1) A merchant shall preserve commercial books and important documents relating to the business for ten years: Provided, That slips and similar documents shall be preserved for five years.
②전항의 기간은 상업장부에 있어서는 그 폐쇄한 날로부터 기산한다.
(2) For commercial books, the period under the preceding paragraph shall be counted from the date they are closed.
③제1항의 장부와 서류는 마이크로필름 기타의 전산정보처리조직에 의하여 이를 보존할 수 있다. <신설 1995.12.29>
(3) The books and documents referred to in paragraph (1) may be preserved on microfilm or by other computerized information processing systems.
④제3항의 규정에 의하여 장부와 서류를 보존하는 경우 그 보존방법 기타 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <신설 1995.12.29>
(4) Where books and documents are preserved under paragraph (3), the method of preservation and other necessary matters shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.10 · 법률 · 법무부 소관