상법 제694조의2(구조료의 보상)
Commercial Act, Article 694-2 (Compensation for Salvage Charges)
보험자는 피보험자가 보험사고로 인하여 발생하는 손해를 방지하기 위하여 지급할 구조료를 보상할 책임이 있다. 그러나 보험의 목적물의 구조료분담가액이 보험가액을 초과할 때에는 그 초과액에 대한 분담액은 보상하지 아니한다.
The insurer is liable to compensate for salvage charges to be paid by the insured to prevent loss arising from an insured event. However, where the contributory value of the subject matter of the insurance for salvage charges exceeds the insurable value, the contribution attributable to the excess is not compensated.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.10 · 법률 · 법무부 소관