상법 제889조(1선박 내부의 구조료 분배)

①선박이 구조에 종사하여 그 구조료를 받은 경우에는 먼저 선박의 손해액과 구조에 들어간 비용을 선박소유자에게 지급하고 잔액을 절반하여 선장과 해원에게 지급하여야 한다.

(1) Where웨어 a어 ship쉽 has해즈 engaged엔게이지드 in인 salvage샐^v버지 and앤드 received^r러시^v브드 a어 salvage샐^v버지 reward,^r리워드 the^ð디 amount어마운트 of어^v브 loss로스 to투 the^ð더 ship쉽 and앤드 the^ð디 expenses익스펜시즈 of어^v브 the^ð더 salvage샐^v버지 shall섈 first^f퍼스트 be비 paid페이드 to투 the^ð더 shipowner,쉬포우너 and앤드 the^ð더 balance밸런스 shall섈 be비 divided디^v바이디드 in인 half해^f프 and앤드 paid페이드 to투 the^ð더 master매스터 and앤드 the^ð더 crew크^r루 members.멤버즈

②제1항에 따라 해원에게 지급할 구조료의 분배는 선장이 각 해원의 노력, 그 효과와 사정을 참작하여 그 항해의 종료 전에 분배안을 작성하여 해원에게 고시하여야 한다.

(2) For^f포 the^ð더 distribution디스트^r러뷰션 of어^v브 the^ð더 salvage샐^v버지 reward^r리워드 to투 be비 paid페이드 to투 crew크^r루 members멤버즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), the^ð더 master매스터 shall섈 prepare프^r리페어 a어 distribution디스트^r러뷰션 plan플랜 before비^f포 the^ð디 end엔드 of어^v브 the^ð더 voyage,^v보이어지 taking테이킹 into인투 account어카운트 the^ð디 efforts에^f펏츠 of어^v브 each이치 crew크^r루 member,멤버 their^ð데어 effectiveness,이^f펙티^v브니스 and앤드 the^ð더 circumstances,서컴스탠시즈 and앤드 shall섈 announce어나운스 it잇 to투 the^ð더 crew크^r루 members.멤버즈