성폭력범죄의 처벌 등에 관한 특례법 제24조(피해자의 신원과 사생활 비밀 누설 금지)
Act on Special Cases concerning the Punishment of Sexual Crimes, Article 24 (Prohibition of Disclosure of Victims' Identities and Private Lives)
① 성폭력범죄의 수사, 공소 또는 재판을 담당하거나 이에 관여하는 공무원 또는 그 직에 있었던 사람은 피해자의 주소, 성명, 나이, 직업, 학교, 용모, 그 밖에 피해자를 특정하여 파악할 수 있게 하는 인적사항과 사진 등 또는 그 피해자의 사생활에 관한 비밀을 공개하거나 다른 사람에게 누설하여서는 아니 된다. <개정 2026.9.29>
(1) A public official who is or was in charge of or involved in the investigation, prosecution or trial of a sexual crime shall not disclose to the public or leak to any other person the victim's address, name, age, occupation, school, appearance, or other personal details, photographs, etc. that make it possible to identify the victim, or secrets concerning the victim's private life.
② 누구든지 제1항에 따른 피해자의 주소, 성명, 나이, 직업, 학교, 용모, 그 밖에 피해자를 특정하여 파악할 수 있는 인적사항이나 사진 등을 피해자의 동의를 받지 아니하고 신문 등 인쇄물에 싣거나 「방송법」 제2조제1호에 따른 방송 또는 정보통신망을 통하여 공개하여서는 아니 된다.
(2) No person shall, without the victim's consent, publish in a newspaper or other printed material, or disclose through broadcasting under Article 2, subparagraph 1 of the Broadcasting Act or through an information and communications network, the victim's address, name, age, occupation, school, appearance, or other personal details, photographs, etc. that make it possible to identify the victim under paragraph (1).
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관