성폭력범죄의 처벌 등에 관한 특례법 제32조(증인지원시설의 설치ㆍ운영 등)

① 각급 법원은 증인으로 법원에 출석하는 피해자등이 재판 전후에 피고인이나 그 가족과 마주치지 아니하도록 하고, 보호와 지원을 받을 수 있는 적절한 시설을 설치한다.

(1) Each이치 court코트 shall섈 establish이스태블리시 appropriate어프^r로우프^r리엇 facilities^f퍼실러티즈 where웨어 victims,^v빅텀즈 etc.엣세터^r러 appearing어피^r링 in인 court코트 as애즈 witnesses윗너시즈 can캔 avoid어^v보이드 encountering엔카운터^r링 the^ð더 defendant디^f펜던트 or오 the^ð더 defendant's디^f펜던츠 family^f패멀리 before비^f포 and앤드 after애^f프터 trial트^r라이얼 and앤드 can캔 receive^r러시^v브 protection프^r러텍션 and앤드 support.서포트

② 각급 법원은 제1항의 시설을 관리ㆍ운영하고 피해자등의 보호와 지원을 담당하는 직원(이하 "증인지원관"이라 한다)을 둔다.

(2) Each이치 court코트 shall섈 have해^v브 staff스태^f프 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "witness윗니스 support서포트 officers")오^f퍼서즈 who후 manage매너지 and앤드 operate아퍼^r레잇 the^ð더 facilities^f퍼실러티즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) and앤드 are아 in인 charge차지 of어^v브 protecting프^r러텍팅 and앤드 supporting서포팅 victims,^v빅텀즈 etc.엣세터^r러

③ 법원은 증인지원관에 대하여 인권 감수성 향상에 필요한 교육을 정기적으로 실시한다.

(3) Courts코츠 shall섈 regularly^r레귤럴리 provide프^r러^v바이드 witness윗니스 support서포트 officers오^f퍼서즈 with위^ð드 training트^r레이닝 necessary네서세^r리 to투 improve임프^r루^v브 their^ð데어 sensitivity센시티^v비티 to투 human휴먼 rights.^r라잇츠

④ 증인지원관의 업무ㆍ자격 및 교육 등에 필요한 사항은 대법원규칙으로 정한다.

(4) Matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð더 duties,두티즈 qualifications,콸러^f퍼케이션즈 training,트^r레이닝 etc.엣세터^r러 of어^v브 witness윗니스 support서포트 officers오^f퍼서즈 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Supreme서프^r림 Court코트 Regulations.^r레귤레이션즈