소득세법 시행령 제202조의2(이연퇴직소득세액 및 원천징수세액의 계산)
Enforcement Decree of the Income Tax Act, Article 202-2 (Calculation of Deferred Retirement Income Tax and Withholding Tax)
①법 제146조제2항에 따라 원천징수하지 아니하거나 환급하는 퇴직소득세(이하 이 조에서 "이연퇴직소득세"라 한다)는 다음의 계산식(환급하는 경우의 퇴직소득금액은 이미 원천징수한 세액을 뺀 금액으로 한다)에 따라 계산한 금액으로 한다. [표·그림: 원문 참고] ┌──────────────────────┐│ 퇴직소득 × 법 제146조제2항 각 호에 ││ 산출세액 해당하는 금액 ││ ──────────────││ 퇴직소득금액 │└──────────────────────┘</img>
(1) The retirement income tax not withheld or refunded under Article 146 (2) of the Act (hereinafter referred to as "deferred retirement income tax" in this Article) shall be the amount calculated by the following formula (in the case of a refund, the amount of retirement income shall be the amount less the tax already withheld): [Calculated tax on retirement income × (Amount falling under the subparagraphs of Article 146 (2) of the Act ÷ Amount of retirement income)]
②이연퇴직소득을 연금외수령하는 경우 원천징수의무자는 다음의 계산식에 따라 계산한 이연퇴직소득세를 원천징수하여야 한다. [표·그림: 원문 참고] ┌───────────────────────┐│ 연금외수령 × 연금외수령한 이연퇴직 ││ 당시 소득 ││ 이연퇴직소 ─────────────││ 득세 연금외수령 당시 이연 ││ 퇴직소득 │└───────────────────────┘</img>
(2) Where deferred retirement income is received as a non-pension withdrawal, the withholding agent shall withhold the deferred retirement income tax calculated by the following formula: [Deferred retirement income tax at the time of the non-pension withdrawal × (Deferred retirement income received as a non-pension withdrawal ÷ Deferred retirement income at the time of the non-pension withdrawal)]
③제2항의 계산식에서 "연금외수령 당시 이연퇴직소득세"란 해당 연금외수령 전까지의 이연퇴직소득세 누계액에서 인출한 이연퇴직소득의 누계액(이하 이 조에서 "인출퇴직소득누계액"이라 한다)에 대한 세액을 뺀 금액을 말하며, 인출퇴직소득누계액에 대한 세액은 다음의 계산식에 따라 계산한 금액으로 한다. <개정 2026.5.22> [표·그림: 원문 참고] ┌──────────────────────┐│ 이연퇴직소득 × 인출퇴직소득 누계액 ││ 세 누계액 ────────────││ 이연퇴직소득 누계액 │└──────────────────────┘</img>
(3) The term "deferred retirement income tax at the time of the non-pension withdrawal" in the formula in paragraph (2) means the cumulative deferred retirement income tax up to that non-pension withdrawal, less the tax on the cumulative amount of deferred retirement income withdrawn (hereinafter referred to as the "cumulative withdrawn retirement income" in this Article), and the tax on the cumulative withdrawn retirement income shall be the amount calculated by the following formula: [Cumulative deferred retirement income tax × (Cumulative withdrawn retirement income ÷ Cumulative deferred retirement income)]
④ 제3항을 적용할 때 해당 연금외수령 전까지 법 제148조에 따라 퇴직소득세액을 정산한 경우에는 정산 후 이연퇴직소득세 누계액에서 정산 전까지의 인출퇴직소득누계액에 대한 세액 및 제203조제5항에 따른 정산후이연퇴직소득세차감액을 뺀 금액을 이연퇴직소득세 누계액으로 하고, 정산 전까지 인출한 이연퇴직소득은 이연퇴직소득 누계액 및 인출퇴직소득누계액에 산입하지 않는다. <신설 2025.2.28, 2026.5.22>
(4) In applying paragraph (3), where retirement income tax has been settled under Article 148 of the Act before the non-pension withdrawal, the cumulative deferred retirement income tax after settlement, less the tax on the cumulative withdrawn retirement income up to the settlement and the post-settlement reduction in deferred retirement income tax under Article 203 (5), shall be the cumulative deferred retirement income tax, and deferred retirement income withdrawn before the settlement shall not be included in the cumulative deferred retirement income or the cumulative withdrawn retirement income.
⑤ 이연퇴직소득을 지급하는 원천징수의무자는 이연퇴직소득 지급일이 속하는 달의 다음 달 말일까지 재정경제부령으로 정하는 원천징수영수증을 연금외수령한 사람에게 발급하여야 한다. <개정 2025.2.28, 2025.12.30>
(5) A withholding agent that pays deferred retirement income shall issue a withholding tax receipt, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Economy and Finance, to the person who received the non-pension withdrawal by the last day of the month following the month in which the date of payment of the deferred retirement income falls.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.1 · 대통령령 · 재정경제부 소관