소득세법 시행령 제66조(정률법ㆍ정액법등의 정의)
Enforcement Decree of the Income Tax Act, Article 66 (Definitions of Declining-Balance Method, Straight-Line Method, etc.)
제64조에서 사용하는 용어의 정의는 다음 각 호와 같다. <개정 1998.12.31, 2005.2.19, 2010.2.18, 2015.2.3, 2016.2.17>
The terms used in Article 64 are defined as follows:
1. "정률법"이란 해당 감가상각자산의 취득가액에서 이미 감가상각비로 필요경비에 산입한 금액[법 제33조의2 제1항에 따른 업무용승용차(이하 "업무용승용차"라 한다)의 감가상각비 중 같은 조 제1항 및 제2항에 따라 필요경비에 산입하지 아니한 금액을 포함한다]을 공제한 잔액에 해당 자산의 내용연수에 따른 상각률을 곱하여 계산한 각 과세기간의 상각범위액이 매년 체감되도록 하는 상각방법을 말한다.
1. The term "declining-balance method" means a depreciation method under which the depreciation limit for each taxable period, calculated by multiplying the balance obtained by deducting from the acquisition value of the relevant depreciable asset the amount already included in necessary expenses as depreciation [including, for business passenger cars under Article 33-2 (1) of the Act (hereinafter referred to as "business passenger cars"), the portion of depreciation not included in necessary expenses under paragraphs (1) and (2) of the same Article] by the depreciation rate for the asset's useful life, decreases every year;
2. "정액법"이라 함은 당해 감가상각자산의 취득가액(「법인세법 시행령」 제72조의 규정을 준용하여 계상한 취득가액을 말한다. 이하 이 조에서 같다)에 당해 자산의 내용연수에 따른 상각률을 적용하여 계산한 각 과세기간의 상각범위액이 매년 균등하게 되는 상각방법을 말한다.
2. The term "straight-line method" means a depreciation method under which the depreciation limit for each taxable period, calculated by applying the depreciation rate for the asset's useful life to the acquisition value of the relevant depreciable asset (meaning the acquisition value recorded by applying Article 72 of the Enforcement Decree of the Corporate Tax Act mutatis mutandis; the same shall apply hereinafter in this Article), is the same every year;
3. "생산량비례법"이란 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 금액을 각 과세기간의 상각범위액으로 하는 상각방법을 말한다.
3. The term "units-of-production method" means a depreciation method under which either of the following amounts is the depreciation limit for each taxable period:
가. 해당 감가상각자산의 취득가액을 그 자산이 속하는 광구의 총채굴예정량으로 나누어 계산한 금액에 해당 과세기간 중 그 광구에서 채굴한 양을 곱하여 계산한 금액
(a) The amount calculated by dividing the acquisition value of the relevant depreciable asset by the total estimated quantity to be mined from the mining area to which the asset belongs, and multiplying the result by the quantity mined from that mining area during the relevant taxable period;
나. 해당 감가상각자산의 취득가액을 그 자산인 폐기물매립시설의 매립예정량으로 나누어 계산한 금액에 해당 과세기간 중 그 폐기물매립시설에서 매립한 양을 곱하여 계산한 금액
(b) The amount calculated by dividing the acquisition value of the relevant depreciable asset by the estimated landfill capacity of the waste landfill facility that is the asset, and multiplying the result by the quantity landfilled at that waste landfill facility during the relevant taxable period.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.1 · 대통령령 · 재정경제부 소관