B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

소액사건심판법

소액사건심판법 제5조의2(일부청구의 제한)

Small Claims Trial Act, Article 5-2 (Restriction on Partial Claims)

① 채권자는 금전, 그 밖의 대체물이나 유가증권의 일정한 수량의 지급을 목적으로 하는 청구의 경우에는 이 법을 적용받기 위해 청구를 분할하여 그 일부만을 청구할 수 없다.

(1) In인 theð더 case케이스 of어v브 a어 claim클레임 forf포 payment페이먼트 of어v브 a어 certain서튼 amount어마운트 of어v브 money,머니 other어ð더 fungiblef펀지블 things,θ씽즈 or오 securities,시큐r러티즈 a어 creditor크r레더터 may메이 not낫 divide디v바이드 theð더 claim클레임 and앤드 claim클레임 only온리 part파트 of어v브 it잇 in인 order오더 to투 have해v브 thisð디스 Act액트 applied.어플라이드

② 제1항을 위반한 소는 판결로 각하(却下)하여야 한다.

(2) A어 lawsuit로숫 filedf파일드 in인 violationv바이얼레이션 of어v브 paragraph패r러그r래f프 (1) shall섈 be비 dismissed디스미스트 by바이 a어 judgment.저지먼트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2023.3.28 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

소액사건심판법 전체 조문 보기