식품위생법 시행령 제43조(분과위원회)
Enforcement Decree of the Food Sanitation Act, Article 43 (Subcommittees)
① 심의위원회는 심의위원회의 업무를 효율적으로 수행하기 위하여 위생제도분과위원회, 유해오염물질분과위원회, 국제식품규격분과위원회 등 분야별 분과위원회(이하 "분과위원회"라 한다)를 둘 수 있다. <개정 2023.7.25>
(1) To perform its work efficiently, the Deliberative Committee may have subcommittees by field (hereinafter referred to as "subcommittees"), such as a subcommittee on sanitation systems, a subcommittee on harmful contaminants, and a subcommittee on Codex standards.
② 분과위원회의 위원장은 분과위원회에서 심의ㆍ의결한 사항을 지체 없이 심의위원회의 위원장에게 보고하여야 한다.
(2) The chairperson of a subcommittee shall report matters deliberated on and resolved by the subcommittee to the chairperson of the Deliberative Committee without delay.
③ 분과위원회의 회의 및 의사에 관하여는 제41조를 준용한다. 이 경우 "심의위원회"는 "분과위원회"로 본다.
(3) Article 41 shall apply mutatis mutandis to the meetings and proceedings of subcommittees. In such cases, "Deliberative Committee" shall be read as "subcommittee".
④ 제1항부터 제3항까지에서 규정한 사항 외에 분과위원회의 구성 및 운영에 관하여 필요한 사항은 심의위원회의 의결을 거쳐 심의위원회의 위원장이 정한다. <신설 2023.7.25>
(4) Except as provided in paragraphs (1) through (3), matters necessary for the organization and operation of subcommittees shall be determined by the chairperson of the Deliberative Committee after resolution by the Deliberative Committee.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.8.18 · 대통령령 · 식품의약품안전처 소관