신용정보의 이용 및 보호에 관한 법률 제22조의6(기업신용조회회사의 행위규칙)
Credit Information Use and Protection Act, Article 22-6 (Rules of Conduct for Corporate Credit Inquiry Companies)
① 기업신용조회회사(기업정보조회업무만 하는 기업신용조회회사는 제외한다. 이하 제2항 및 제3항에서 같다)가 기업 및 법인의 신용상태를 평가할 경우에는 해당 기업 및 법인에게 평가에 불이익이 발생할 수 있는 정보 외에 평가에 혜택을 줄 수 있는 정보도 함께 고려하여야 한다.
(1) When a corporate credit inquiry company (excluding a corporate credit inquiry company that performs only the corporate information inquiry service; the same shall apply hereinafter in paragraphs (2) and (3)) assesses the credit status of an enterprise or corporation, it shall consider not only information that may disadvantage the enterprise or corporation in the assessment but also information that may benefit it in the assessment.
② 기업신용조회회사는 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 행위를 하여서는 아니 된다.
(2) A corporate credit inquiry company shall not engage in any of the following acts:
1. 기업신용조회회사와 일정한 비율 이상의 출자관계에 있는 등 특수한 관계에 있는 자로서 대통령령으로 정하는 자와 관련된 기업신용등급 및 기술신용정보를 생성하는 행위
1. Generating corporate credit grades and technology credit information concerning a person prescribed by Presidential Decree who is in a special relationship with the corporate credit inquiry company, such as an investment relationship at or above a certain ratio;
2. 기업신용등급 및 기술신용정보의 생성 과정에서 기업신용조회회사 또는 그 계열회사의 상품이나 서비스를 구매하거나 이용하도록 강요하는 행위
2. Forcing a person, in the course of generating corporate credit grades and technology credit information, to buy or use goods or services of the corporate credit inquiry company or its affiliates;
3. 그 밖에 신용정보주체 보호 또는 건전한 신용질서를 저해할 우려가 있는 행위로서 대통령령으로 정하는 행위
3. Other acts prescribed by Presidential Decree that are likely to undermine the protection of credit information subjects or the sound credit order.
③ 기업신용조회회사는 그 임직원이 직무를 수행할 때 지켜야 할 적절한 기준 및 절차로서 다음 각 호의 사항을 포함하는 내부통제기준을 정하여야 한다.
(3) A corporate credit inquiry company shall establish internal control standards, as appropriate standards and procedures that its officers and employees shall observe when performing their duties, including the following matters:
1. 평가조직과 영업조직의 분리에 관한 사항
1. Matters concerning the separation of the rating organization from the sales organization;
2. 이해상충 방지에 관한 사항
2. Matters concerning the prevention of conflicts of interest;
3. 불공정행위의 금지에 관한 사항
3. Matters concerning the prohibition of unfair practices;
4. 기업 및 법인의 특성에 적합한 기업신용등급의 생성기준 또는 기술신용평가의 기준에 관한 사항
4. Matters concerning standards for generating corporate credit grades or standards for technology credit rating suited to the characteristics of enterprises and corporations;
5. 그 밖에 내부통제기준에 관하여 필요한 사항으로서 대통령령으로 정하는 사항
5. Other matters prescribed by Presidential Decree that are necessary for internal control standards.
④ 기업정보조회업무를 하는 기업신용조회회사는 신용정보의 이용자 관리를 위하여 대통령령으로 정하는 바에 따라 이용자관리규정을 정하여야 한다.
(4) A corporate credit inquiry company that performs the corporate information inquiry service shall establish user management regulations, as prescribed by Presidential Decree, to manage users of credit information.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.11 · 법률 · 금융위원회 소관