신용정보의 이용 및 보호에 관한 법률 제35조의3(신용정보제공ㆍ이용자의 사전통지)

1. 채권자

1. The^ð더 creditor;크^r레더터

2. 약정한 기일까지 채무를 이행하지 아니한 사실에 관한 정보로서 다음 각 목의 정보

2. The^ð더 following^f팔로잉 information인^f퍼메이션 concerning컨서닝 the^ð더 fact^f팩트 that^ð댓 a어 debt뎃 was워즈 not낫 performed퍼^f폼드 by바이 the^ð디 agreed어그^r리드 date:데잇

3. 정보 등록 시 개인신용평점 또는 기업신용등급이 하락하고 금리가 상승하는 등 불이익을 받을 수 있다는 사실(신용정보집중기관에 등록하는 경우에는 신용정보집중기관이 제3자에게 정보를 제공함으로써 신용정보주체가 불이익을 받을 수 있다는 사실)

3. The^ð더 fact^f팩트 that^ð댓 registration^r레지스트^r레이션 of어^v브 the^ð디 information인^f퍼메이션 may메이 result^r리절트 in인 disadvantages,디서드^v밴티지즈 such서치 as애즈 a어 fall^f폴 in인 the^ð더 personal퍼시늘 credit크^r레딧 score스코 or오 corporate코퍼^r럿 credit크^r레딧 grade그^r레이드 and앤드 a어 rise^r라이즈 in인 interest인트^r리스트 rates^r레잇츠 (in인 the^ð더 case케이스 of어^v브 registration^r레지스트^r레이션 with위^ð드 a어 credit크^r레딧 information인^f퍼메이션 collection컬렉션 agency,에이전시 the^ð더 fact^f팩트 that^ð댓 the^ð더 credit크^r레딧 information인^f퍼메이션 subject서브젝트 may메이 be비 disadvantaged디서드^v밴티지드 by바이 the^ð더 credit크^r레딧 information인^f퍼메이션 collection컬렉션 agency에이전시 providing프^r러^v바이딩 the^ð디 information인^f퍼메이션 to투 third^θ써드 parties);파티즈

4. 그 밖에 제1호부터 제3호까지의 규정에서 정한 사항과 유사한 사항으로서 대통령령으로 정하는 사항

4. Other어^ð더 matters매터즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree디크^r리 that^ð댓 are아 similar시멀러 to투 the^ð더 matters매터즈 in인 subparagraphs서브패^r러그^r래^f프스 1 through^θ쓰^r루 3.