아동복지법 시행령 제45조(아동보호전문기관의 업무)
Enforcement Decree of the Child Welfare Act, Article 45 (Duties of Child Protection Agencies)
① 삭제 <2019.7.16>
(1) Deleted. <2019.7.16>
② 법 제46조제2항제7호에서 "대통령령으로 정하는 아동학대예방사업과 관련된 업무"란 다음 각 호의 업무를 말한다. <개정 2014.9.26, 2016.9.22, 2018.4.24, 2020.9.29, 2021.6.29, 2026.8.4>
(2) "Other duties related to child abuse prevention projects prescribed by Presidential Decree" in Article 46 (2) 7 of the Act means the following duties:
1. 아동정보시스템에 피해아동, 피해아동의 가족, 아동학대행위자 및 아동학대사례관리대상자에 대한 정보와 아동학대예방사업에 관한 정보의 입력에 필요한 자료의 제공
1. Providing the materials necessary for entering into the child information system information on victimized children, their families, child abusers, and persons subject to child abuse case management, and information on child abuse prevention projects;
2. 아동복지시설, 「영유아보육법」에 따른 어린이집, 「유아교육법」에 따른 유치원, 「초ㆍ중등교육법」에 따른 학교, 경찰서, 주민자치센터, 보건소, 의료기관 및 「사회복지사업법」에 따른 사회복지관 등 아동학대예방ㆍ피해아동보호와 관련된 기관 간의 연계
2. Linking institutions related to the prevention of child abuse and the protection of victimized children, such as child welfare facilities, child care centers under the Infant Care Act, kindergartens under the Early Childhood Education Act, schools under the Elementary and Secondary Education Act, police stations, community service centers, public health centers, medical institutions, and community welfare centers under the Social Welfare Services Act;
3. 피해아동 및 피해아동 가정의 기능 회복 서비스 제공
3. Providing services to restore the functioning of victimized children and their families;
4. 삭제<2014.9.26>
4. Deleted. <2014.9.26>
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.8.4 · 대통령령 · 보건복지부 소관