아동복지법 제17조(금지행위)

1. 아동을 매매하는 행위

1. Buying바이잉 or오 selling셀링 a어 child;차일드

2. 아동에게 음란한 행위를 시키거나 이를 매개하는 행위 또는 아동을 대상으로 하는 성희롱 등의 성적 학대행위

2. Making메이킹 a어 child차일드 perform퍼^f폼 obscene아브신 acts액츠 or오 arranging어^r레인징 such서치 acts,액츠 or오 sexually섹슈얼리 abusing어뷰징 a어 child,차일드 such서치 as애즈 through^θ쓰^r루 sexual섹슈얼 harassment;허^r래스먼트

3. 아동의 신체에 손상을 주거나 신체의 건강 및 발달을 해치는 신체적 학대행위

3. Physical^f피지클 abuse어뷰스 that^ð댓 injures인저즈 a어 child's차일즈 body바디 or오 harms함즈 the^ð더 child's차일즈 physical^f피지클 health헬^θ스 and앤드 development;디^v벨럽먼트

4. 삭제<2014.1.28>

4. Deleted.딜리티드 <2014.1.28>

5. 아동의 정신건강 및 발달에 해를 끼치는 정서적 학대행위(「가정폭력범죄의 처벌 등에 관한 특례법」 제2조제1호에 따른 가정폭력에 아동을 노출시키는 행위로 인한 경우를 포함한다)

5. Emotional이모우셔늘 abuse어뷰스 that^ð댓 harms함즈 a어 child's차일즈 mental멘틀 health헬^θ스 and앤드 development디^v벨럽먼트 (including인클루딩 by바이 exposing익스포우징 a어 child차일드 to투 domestic더메스틱 violence^v바이얼런스 under언더 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 1 of어^v브 Article아터클 2 of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 Special스페실 Cases케이시즈 concerning컨서닝 the^ð더 Punishment퍼니시먼트 of어^v브 Domestic더메스틱 Violence^v바이얼런스 Crimes);크^r라임즈

6. 자신의 보호ㆍ감독을 받는 아동을 유기하거나 의식주를 포함한 기본적 보호ㆍ양육ㆍ치료 및 교육을 소홀히 하는 방임행위

6. Abandoning어밴더닝 a어 child차일드 under언더 one's원즈 protection프^r러텍션 and앤드 supervision,수퍼^v비전 or오 neglecting니글렉팅 the^ð더 child차일드 by바이 failing^f페일링 to투 provide프^r러^v바이드 basic베이식 protection,프^r러텍션 upbringing,업브^r링잉 medical메더클 treatment,트^r릿먼트 and앤드 education,에저케이션 including인클루딩 food,^f푸드 clothing,클로우^ð딩 and앤드 shelter;셸터

7. 장애를 가진 아동을 공중에 관람시키는 행위

7. Putting퍼팅 a어 child차일드 with위^ð드 a어 disability디서빌리티 on안 public퍼블릭 display;디스플레이

8. 아동에게 구걸을 시키거나 아동을 이용하여 구걸하는 행위

8. Making메이킹 a어 child차일드 beg,베그 or오 begging베깅 by바이 using유징 a어 child;차일드

9. 공중의 오락 또는 흥행을 목적으로 아동의 건강 또는 안전에 유해한 곡예를 시키는 행위 또는 이를 위하여 아동을 제3자에게 인도하는 행위

9. Making메이킹 a어 child차일드 perform퍼^f폼 acrobatics애크^r러배틱스 harmful함^f플 to투 the^ð더 child's차일즈 health헬^θ스 or오 safety세이^f프티 for^f포 public퍼블릭 entertainment엔터테인먼트 or오 shows,쇼우즈 or오 handing핸딩 a어 child차일드 over오우^v버 to투 a어 third^θ써드 party파티 for^f포 that^ð댓 purpose;퍼퍼스

10. 정당한 권한을 가진 알선기관 외의 자가 아동의 양육을 알선하고 금품을 취득하거나 금품을 요구 또는 약속하는 행위

10. Arranging어^r레인징 for^f포 the^ð디 upbringing업브^r링잉 of어^v브 a어 child,차일드 by바이 a어 person퍼슨 other어^ð더 than^ð댄 an앤 arranging어^r레인징 agency에이전시 with위^ð드 legitimate러지터멋 authority,어^θ쏘^r러티 and앤드 obtaining,어브테이닝 demanding,디맨딩 or오 accepting액셉팅 a어 promise프^r라머스 of어^v브 money머니 or오 valuables^v밸류블즈 for^f포 it;잇

11. 아동을 위하여 증여 또는 급여된 금품을 그 목적 외의 용도로 사용하는 행위

11. Using유징 money머니 or오 valuables^v밸류블즈 given기^v븐 or오 provided프^r러^v바이디드 for^f포 a어 child차일드 for^f포 any에니 purpose퍼퍼스 other어^ð더 than^ð댄 that^ð댓 intended.인텐디드