약사법 제90조의4(천연물안전관리연구원의 설립)
Pharmaceutical Affairs Act, Article 90-4 (Establishment of the Natural Product Safety Management Research Institute)
① 천연물을 원료로 하는 의약품의 안전 및 품질관리 지원 등에 관한 업무를 수행하기 위하여 천연물안전관리연구원(이하 "천연물연구원"이라 한다)을 설립한다.
(1) A Natural Product Safety Management Research Institute (hereinafter referred to as the "Natural Product Institute") is hereby established to carry out work concerning support for the safety and quality management of drugs made from natural products, and the like.
② 천연물연구원은 법인으로 한다.
(2) The Natural Product Institute shall be a corporation.
③ 천연물연구원의 정관에는 다음 각 호의 사항이 포함되어야 한다.
(3) The articles of association of the Natural Product Institute shall include the following matters:
1. 명칭
1. Name;
2. 목적
2. Purpose;
3. 주된 사무소가 있는 곳
3. Location of the principal office;
4. 자산에 관한 사항
4. Matters concerning assets;
5. 임원 및 직원에 관한 사항
5. Matters concerning officers and employees;
6. 이사회에 관한 사항
6. Matters concerning the board of directors;
7. 업무와 그 집행에 관한 사항
7. Matters concerning its work and its implementation;
8. 회계에 관한 사항
8. Matters concerning accounting;
9. 공고에 관한 사항
9. Matters concerning public notices;
10. 정관의 변경에 관한 사항
10. Matters concerning amendment of the articles of association;
11. 그 밖에 천연물연구원의 운영에 관한 중요 사항
11. Other important matters concerning the operation of the Natural Product Institute.
④ 천연물연구원이 정관의 기재사항을 변경하려는 경우에는 식품의약품안전처장의 인가를 받아야 한다.
(4) Where the Natural Product Institute intends to change the matters stated in its articles of association, it shall obtain authorization from the Minister of Food and Drug Safety.
⑤ 천연물연구원에 관하여 이 법에 규정한 사항 외에는 「민법」 중 재단법인에 관한 규정을 준용한다.
(5) Except as provided in this Act, the provisions of the Civil Act concerning incorporated foundations shall apply mutatis mutandis to the Natural Product Institute.
⑥ 천연물연구원의 운영 등에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(6) Matters necessary for the operation, etc. of the Natural Product Institute shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.8 · 법률 · 보건복지부 소관